Aller au contenu

Grammaire française — Québec

Grammaire

Les points de grammaire dont vous avez besoin au quotidien, expliqués simplement — chaque règle illustrée par des phrases tirées de nos dialogues en français québécois.

Lire en livre
ToutesVerbesPoser une questionNégationPronomsNoms et adjectifsPrépositions et adverbesFrançais parlé du Québec

Débutant25 points

  1. Cours 1Se présenter · présentJe m'appelle + nom, Je suis + métier / nationalité, J'habite + lieuIntroducing yourself: “Je m’appelle…”, “Je suis…”, “J’habite…”A1
  2. Cours 2« Avoir » et « être » au présent · présentje, tu, il, elle, on, nous, vous, ils, elles“Avoir” and “être” in the present tenseA1
  3. Cours 3« Il y a » · présentIl y a + singulier, Il y a + pluriel, Est-ce qu'il y a… ?, Il n'y a pas de…, il y a + durée“Il y a”: saying that something existsA1
  4. Cours 4« Je voudrais… » · conditionnelJe voudrais + nom, Je voudrais + infinitif, J'aimerais + nom, J'aimerais + infinitif“Je voudrais…”: asking for something politelyA1
  5. Cours 5Poser une question avec « Est-ce que… ? » · interrogationEst-ce que + phrase normale, Est-ce qu' + voyelleAsking a question with “Est-ce que… ?”A1
  6. Cours 6« Quel / quelle / quels / quelles » dans les questions · interrogationquel, quelle, quels, quelles“Quel / quelle / quels / quelles” in questionsA1
  7. Cours 7La négation · négationne + verbe + pas, n' + voyelle, pas + de + nomNegation: “ne … pas”A1
  8. Cours 8Les articles · articlesun, une, des, le / la / lesArticles: “le / la / les” and “un / une / des”A1
  9. Cours 9Dire où on va · prépositionsà la (à + la), au (à + le), à l' (à + l'), chez, dans, enSaying where you are going: “à”, “chez”, “dans”, “en”, “au”A1
  10. Cours 10L'impératif avec « vous » · impératifprendre, attendre, remplir, montrer, ne pas doubler, vouloirThe “vous” imperative: giving polite instructionsA2
  11. Cours 11Le passé composé avec « avoir » et avec « être » · passé composéavoir, avoir, être, être, être + accordThe passé composé with “avoir” and with “être”A2
  12. Cours 12Le futur proche · futur procheje vais + infinitif, on va + infinitif, vous allez + infinitif, aller + infinitif (négatif)The near future: “aller” + infinitiveA2
  13. Cours 13« Il faut » + infinitif · obligationIl faut + infinitif, Il faut + nom, Il ne faut pas + infinitif“Il faut” + infinitive: saying what is requiredA2
  14. Cours 14L'imparfait · imparfaitc'était, il y avait, il faisait, j'étais, on était, je pensaisThe imparfait: describing the past and habitsA2
  15. Cours 15Les verbes pronominaux du quotidien · verbes pronominauxse lever, se réveiller, s’appeler, s’inscrire, se voirEveryday reflexive verbs: se lever, s’inscrire, s’appelerA2
  16. Cours 16La question avec inversion · interrogationAvez-vous… ?, Voulez-vous… ?, Pouvez-vous… ?, Pourriez-vous… ?, Puis-je… ?Inversion questions: “Pourriez-vous… ?”, “Avez-vous… ?”A2
  17. Cours 17Ne… jamais, ne… rien, ne… plus, ne… personne · négationne… jamais, ne… rien, ne… plus, ne… personneNe… jamais, ne… rien, ne… plus, ne… personneA2
  18. Cours 18« On » à la place de « nous » · pronomson = nous, on = nous, on = les gens, on + être“On” instead of “nous”A2
  19. Cours 19Les pronoms « le, la, les, l’ » devant le verbe · pronoms objetsle, la, les, l'The object pronouns “le, la, les, l’” before the verbA2
  20. Cours 20Le pronom « en » · pronom ende + nom, quantité, un / une + nom, il y a + nomThe pronoun “en”: quantities and “de + noun”A2
  21. Cours 21Le pronom « y » · pronom yà + lieu, à + lieu, expression figée, expression figéeThe pronoun “y”: “à + place”A2
  22. Cours 22Les pronoms toniques · pronoms toniquesmoi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles, moi, toi, moi, toiStressed pronouns: moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux (chez moi, avec lui, moi aussi)A2
  23. Cours 23L'adjectif · adjectifsaprès le nom, avant le nom, bel / nouvel / vieilAdjectives: agreement and position (un petit bar, une grande salle, un document officiel)A2
  24. Cours 24La question en « -tu » du Québec · interrogationverbe + -tu, verbe + -tu, verbe + -tuThe Quebec “-tu” question: “Tu veux-tu ?”, “Ça marche-tu ?”A2
  25. Cours 25« Tu » ou « vous » au Québec ? · tu / vousvoisins, collègues, fête, employé au guichet, médecin, propriétaire, client, tout ce qui s’écrit“Tu” or “vous” in Quebec?A2

Intermédiaire15 points

  1. Cours 26Le conditionnel · conditionnelje pourrais, ce serait, il faudrait, j'aimeraisThe conditional: asking politely and talking about a possibilityB1
  2. Cours 27Le subjonctif après « il faut que », « pour que », « avant que » · subjonctifil faut que, pour que, avant que, je veux queThe subjunctive after “il faut que”, “pour que”, “avant que”B1
  3. Cours 28« Si » + présent · conditionsi + présent, + impératif, si + présent, + futur, si + présent, + présent, s'il + présent“Si” + present: a condition, then an instruction or a futureB1
  4. Cours 29Le futur simple · futur simplerecevoir, rappeler, être, falloir, pouvoirThe futur simple: promises, plans and official answersB1
  5. Cours 30Le plus-que-parfait · plus-que-parfaitavoir à l’imparfait + participe passé, être à l’imparfait + participe passé, on avait + participe passéThe plus-que-parfait: what had happened beforeB1
  6. Cours 31La voix passive (« a été envoyé ») et le « on » de la conversation · voix passiveêtre + participe passé, on + verbe, Le projet est approuvé.The passive voice (“a été envoyé”) and conversational “on”B1
  7. Cours 32Le gérondif « en + -ant » · gérondifen attendant, en rentrant, en courant, en travaillantThe gérondif “en + -ant”: en attendant, en arrivant, en parlantB1
  8. Cours 33Rapporter les paroles de quelqu'un · discours indirectdire que, expliquer que, demander siReporting what someone said: “elle a dit que…”, “il m’a demandé si…”B1
  9. Cours 34Les pronoms relatifs · pronoms relatifsqui, que, où, dontRelative pronouns: qui, que, où, dontB1
  10. Cours 35« C’est » ou « il est » ? · présentC’est + nom avec article, C’est + jugement général, Il / Elle est + adjectif, Il / Elle est + métier“C’est” or “il est”?B1
  11. Cours 36Depuis, pendant, il y a, dans · duréedepuis, il y a, pendant, dansDepuis, pendant, il y a, dans: placing things in timeB1
  12. Cours 37Comparer · comparaisonplus + adjectif + que, moins + adjectif + que, aussi + adjectif + que, le / la / les + plus, bon → meilleur, bien → mieuxComparing: plus / moins / aussi … que, le plus, meilleur and mieuxB1
  13. Cours 38Situer dans le temps · tempsquand, dès que, pendant que, avant de + infinitifPlacing events in time: quand, dès que, pendant que, avant de, après avoirB1
  14. Cours 39Ben, là, faque, pis, genre · particules oralesBen, Là, Faque, Pis, GenreBen, là, faque, pis, genre: the little words of spoken FrenchB1
  15. Cours 40Les mots du quotidien québécois et leur place dans la phrase · vocabulairemagasiner, dépanneur, char, blonde / chum, c’est correct, tantôtEveryday Quebec words and how they fit in the sentence: magasiner, dépanneur, char, c’est correct, tantôt, pantouteB1