B1IntermédiaireVerbes · Point 26 / 40
je pourrais, ce serait, il faudrait, j'aimerais
Le conditionnel (« je pourrais », « ce serait », « il faudrait », « j'aimerais ») adoucit une demande et sert aussi à parler d'une chose possible mais pas cert…
| Structure | Exemple | Signification |
|---|---|---|
| je pourrais | Je pourrais vous aider. | je serais capable de (forme polie de « je peux ») |
| ce serait | Ce serait parfait. | ça serait (forme polie de « c’est ») |
| il faudrait | Il faudrait fournir une preuve de résidence. | ce serait nécessaire (forme polie de « il faut ») |
| j'aimerais | J'aimerais ouvrir un compte bancaire. | je voudrais (forme polie de « je veux ») |
On le forme sur le futur (« je pourrai ») avec les terminaisons de l’imparfait (« je pourrais »).
En contexte
Exemples tirés de nos dialogues
Des phrases tirées de nos dialogues. Écoutez-les, puis ouvrez le dialogue complet pour les entendre en situation.
- Écouter
Bonjour, j'aimerais ouvrir un compte bancaire, s'il vous plaît.
Voir le dialogue completOuvrir un compte bancaire
B1 - Écouter
Tout à fait. Est-ce qu'on pourrait échanger nos coordonnées ?
Voir le dialogue completSe présenter à un contact lors d'une conférence
B1 - Écouter
Vous pourriez déléguer davantage. Vous prenez parfois trop de tâches sur vous.
Voir le dialogue completPasser son évaluation de rendement annuelle
B2 - Écouter
Exactement. Il faudrait fournir une preuve de résidence plus récente que celle que vous avez envoyée.
Voir le dialogue completClarifier des documents manquants avec un agent
B2 - Écouter
Ce serait parfait. Merci de votre compréhension.
Voir le dialogue completRégler un problème de bruit avec un voisin
B2
À éviter
Erreurs fréquentes
Les erreurs qu’on entend souvent, et la bonne façon de le dire.
Je veux un rendez-vous demain.J'aimerais un rendez-vous demain.
« Je veux » n'est pas une faute de grammaire, mais avec un employé ou un inconnu, ça sonne comme un ordre. « J'aimerais » ou « je voudrais » donne le même message, poliment.
Si j'avais le temps, je viendrai.Si j'avais le temps, je viendrais.
Après « si + imparfait », la suite est au conditionnel (« je viendrais »), pas au futur. Le « s » final change le sens : « je viendrai » = c'est décidé, « je viendrais » = si c'était possible.
Lire
Lectures liées
Des textes courts où ce point revient. Lisez-les pour le voir dans une histoire.


