A2DébutantPronoms · Point 21 / 40
à + lieu, à + lieu, expression figée, expression figée
« Y » remplace un lieu déjà mentionné (à la clinique, au parc, en métro…) pour éviter de le redire.
| Remplace | Modèle | Signification |
|---|---|---|
| à | + lieu | « y » remplace un lieu introduit par « à ». |
| à | + lieu | « y » se place juste avant le verbe. |
| expression figée | — | « On y va ! » est une expression figée qui veut dire « allons-y ». |
| expression figée | — | « Allez-y » est une expression figée qui invite l’autre personne à parler ou agir. |
« Y » se place avant le verbe : « on y va », « j'y suis ». Deux expressions à retenir telles quelles : « On y va ! » et « Allez-y ». On n'ajoute pas « là » après le verbe : on dit « j'y vais », pas « je vais à là ».
Exemples tirés de nos dialogues 5 · 4 avec audio
- Écouter
Parfait, on y va en métro. Le concert commence à quelle heure ?
Voir le dialogue completAller à un concert
- Écouter
C'est un plan parfait. On y va la première fin de semaine d'octobre ?
Voir le dialogue completPlanifier des activités d'automne
- Écouter
Allez-y, je vous écoute.
Voir le dialogue completSe présenter au concierge de l'immeuble et poser quelques questions
- Écouter
Ah oui ? Je n'y suis jamais allé.
Voir le dialogue completInviter un voisin à une activité
Vous allez à la pharmacie ? Oui, j'y vais tout de suite.
Erreurs fréquentes
Je vais à là.J'y vais.
Pour dire « j'y vais », on n'ajoute pas « là » après le verbe : le lieu est déjà dans « y ».
Pratiquer à l'oral
La culture et les sorties
Le cinéma, les festivals, les musées — le français des sorties culturelles.
Ces dialogues utilisent ce point. Ils s’ouvrent dans la page du dialogue (audio, vocabulaire à sauvegarder).