B1IntermédiairePrépositions et adverbes · Point 37 / 40
plus + adjectif + que, moins + adjectif + que, aussi + adjectif + que, le / la / les + plus, bon → meilleur, bien → mieux
Pour comparer, on met « plus », « moins » ou « aussi » devant l'adjectif ou l'adverbe, et « que » devant le deuxième élément : « plus rapide que je pensais »,…
| Structure | Modèle | Signification |
|---|---|---|
| plus | + adjectif + que | comparatif de supériorité, « plus … que » |
| moins | + adjectif + que | comparatif d’infériorité, « moins … que » |
| aussi | + adjectif + que | comparatif d’égalité, « aussi … que » |
| le / la / les | + plus | superlatif, « le plus… » |
| bon → meilleur, bien → mieux | — | formes irrégulières du comparatif |
« Meilleur » est un adjectif qui accompagne un nom (« un meilleur résultat ») ; « mieux » est un adverbe qui accompagne un verbe (« c’est mieux »).
Exemples tirés de nos dialogues 5 · 5 avec audio
- Écouter
Compris. Merci beaucoup, c'était plus rapide que je pensais !
Voir le dialogue completOuvrir un compte bancaire
- Écouter
C'est moins stressant que la compétition !
Voir le dialogue completOrganiser une soirée de jeux
- Écouter
Ha, ha ! C'est déjà ça. Le premier hiver, c'est le plus dur. Après, on s'habitue.
Voir le dialogue completJaser avec un inconnu dans la file à la pharmacie
- Écouter
C'est un risque, c'est vrai. Mais elle donnerait un meilleur résultat.
Voir le dialogue completGérer un désaccord sur un projet avec un collègue
- Écouter
Oui, c'est mieux qu'avant. J'aurai un peu plus de flexibilité, ce qui va beaucoup m'aider avec les enfants.
Voir le dialogue completFéliciter un ami pour une bonne nouvelle
Erreurs fréquentes
Ce café est plus bon que l’autre.Ce café est meilleur que l’autre.
« Bon » a sa propre forme de comparatif : « meilleur ». « Plus bon » n'existe pas. De même « bien » → « mieux », jamais « plus bien ».
Elle parle meilleur que moi.Elle parle mieux que moi.
« Meilleur » décrit un nom (« un meilleur choix ») ; « mieux » décrit un verbe (« parler mieux »). Ici on compare la façon de parler, donc « mieux ».
Pratiquer à l'oral
Démarches et consultations
Le bureau gouvernemental, la banque, les rendez-vous — le français des démarches officielles.
Ces dialogues utilisent ce point. Ils s’ouvrent dans la page du dialogue (audio, vocabulaire à sauvegarder).