B1IntermédiaireVerbes · Point 29 / 40
recevoir, rappeler, être, falloir, pouvoir
Le futur simple (« vous recevrez », « on vous rappellera », « ce sera », « il faudra ») sert à annoncer ce qui va se passer, surtout dans une réponse officiell…
| Verbe | Modèle | Signification |
|---|---|---|
| recevoir | — | futur du verbe recevoir |
| rappeler | — | futur du verbe rappeler |
| être | — | futur du verbe être |
| falloir | — | futur du verbe falloir, forme impersonnelle |
| pouvoir | — | futur du verbe pouvoir |
Le futur simple se forme sur l’infinitif + les terminaisons « -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont » : « recevoir » → « recevrai ». Certains verbes changent de radical : « être » → « ser- », « avoir » → « aur- », « pouvoir » → « pourr- », « falloir » → « faudr- ».
Exemples tirés de nos dialogues 5 · 4 avec audio
- Écouter
Non, votre dossier est complet. Vous recevrez une confirmation par courriel.
Voir le dialogue completRenouveler un permis de résidence au comptoir
- Écouter
Oui, plusieurs services seront avisés automatiquement. Vous recevrez un avis de confirmation.
Voir le dialogue completDéclarer un changement d'adresse
- Écouter
D'accord. Il faudra l'ouvrir pour vérifier le ventilateur et la poussière à l'intérieur.
Voir le dialogue completExpliquer un appareil brisé à un réparateur
- Écouter
Oui, un roman policier québécois. On vous enverra les détails.
Voir le dialogue completParticiper à un club de lecture
On vous rappellera demain matin, c'est promis.
Erreurs fréquentes
Vous recevez la carte la semaine prochaine.Vous recevrez la carte la semaine prochaine.
Au présent, « vous recevez » décrit ce qui se passe maintenant ou d'habitude. Pour une promesse sur la semaine prochaine, il faut le futur : « vous recevrez ».
Il sera besoin d'une photo.Il faudra une photo.
« Il faut » devient « il faudra » au futur ; on ne dit pas « il sera besoin ». Si vous voulez garder « besoin », dites « vous aurez besoin d'une photo ».
Pratiquer à l'oral
Démarches et consultations
Le bureau gouvernemental, la banque, les rendez-vous — le français des démarches officielles.
Ces dialogues utilisent ce point. Ils s’ouvrent dans la page du dialogue (audio, vocabulaire à sauvegarder).