A2DébutantPoser une question · Point 16 / 40
Avez-vous… ?, Voulez-vous… ?, Pouvez-vous… ?, Pourriez-vous… ?, Puis-je… ?
Dans une situation formelle, on pose souvent la question en mettant le verbe avant « vous », avec un trait d'union.
| Structure | Exemple | Signification |
|---|---|---|
| Avez-vous… ? | Avez-vous des projets pour la nouvelle année ? | « Avez-vous… ? » demande poliment si la personne possède ou prévoit quelque chose. |
| Voulez-vous… ? | Voulez-vous un sac ? | « Voulez-vous… ? » demande poliment ce que la personne souhaite. |
| Pouvez-vous… ? | Pouvez-vous me décrire la personne ? | « Pouvez-vous… ? » demande poliment un service ou une action. |
| Pourriez-vous… ? | Pourriez-vous me donner de la rétroaction ? | « Pourriez-vous… ? » est la version la plus polie pour demander un service. |
| Puis-je… ? | Comment puis-je vous aider ? | « Puis-je… ? » demande poliment la permission de faire quelque chose. |
On met le verbe avant « vous », avec un trait d'union : « Avez-vous… ? », « Voulez-vous… ? ». « Pourriez-vous… ? » est la version la plus polie pour demander un service. Entre amis, on garde plutôt « Est-ce que… ? » ou la simple montée de voix.
En contexte
Exemples tirés de nos dialogues
Des phrases tirées de nos dialogues. Écoutez-les, puis ouvrez le dialogue complet pour les entendre en situation.
- Écouter
Voulez-vous un sac ?
Voir le dialogue completPayer à la caisse
A1 - Écouter
Avez-vous des projets pour la nouvelle année ?
Voir le dialogue completPrésenter ses vœux pour le Nouvel An
A1 - Écouter
Êtes-vous à l'aise de travailler la fin de semaine ?
Voir le dialogue completUne entrevue d'emploi
A2 - Écouter
Pourriez-vous me donner de la rétroaction sur mon texte ?
Voir le dialogue completDemander de la rétroaction à un tuteur
B1 - Écouter
Bonjour. Comment puis-je vous aider ?
Voir le dialogue completÉchanger son permis de conduire à la SAAQ
A2
À éviter
Erreurs fréquentes
Les erreurs qu’on entend souvent, et la bonne façon de le dire.
Vous pourriez-vous m’aider ?Pourriez-vous m’aider ?
Avec l'inversion, « vous » apparaît une seule fois, après le verbe. Sinon, on dit simplement « Vous pourriez m'aider ? » sans inversion.
Lire
Lectures liées
Des textes courts où ce point revient. Lisez-les pour le voir dans une histoire.




