Trouver les cabines d'essayage
找试衣间
Bonjour, où sont les cabines d'essayage ?
你好，试衣间在哪里？
Bonjour ! Elles sont au fond, à droite.
你好！在最里面，右手边。
Merci. Je peux essayer combien d'articles ?
谢谢。我可以试穿几件？
Six articles à la fois, c'est correct.
一次六件都可以。
D'accord. Et où sont les jeans pour femmes ?
好的。那女装牛仔裤在哪里？
Les jeans sont près de la porte, à gauche.
牛仔裤在门附近，左手边。
Merci beaucoup pour votre aide !
非常感谢您的帮忙！
Vocabulaire clé核心词汇
- 收听
une cabine d'essayage
试衣间
- 收听
au fond
在最里面
- 收听
à droite
右边
- 收听
à gauche
左边
- 收听
essayer
试穿
Contexte· 语境说明
Vous voulez essayer des vêtements et vous cherchez les cabines d'essayage. Ce dialogue montre comment demander son chemin dans un magasin.
你想试穿衣服，正在找试衣间。这段对话示范如何在商店里问路。
À pratiquer : Demander où se trouve un endroit ou un article dans un magasin.
询问商店里某个地点或商品的位置。
Note culturelle· 文化贴士
Dans les magasins québécois, le personnel est généralement disponible et tutoie rarement les clients qu'il ne connaît pas — on reste au « vous ».
在魁北克的商店里，员工通常很乐于帮忙，而且很少对不认识的顾客用「tu」（你），一般都用「vous」（您）来称呼。