行政手续

如何在抵达后尽快在线或亲临 Service Canada 申请您的 SIN——在加拿大迈出的第一个官方步骤。

社会保险号（NAS/SIN）是联邦政府颁发的一个 9 位数字。 以下情况必须使用： 在加拿大工作 领取政府福利 开设储蓄账户或 REER（注册退休储蓄计划） 请在抵达后的最初几天内尽快申请。这是您在加拿大第一个官方手续。 申请所需文件： 永久居民：护照 + 永久居民确认书（或 CRP） 工作/学习许可证持有人：护照 + 有效许可证 加拿大境内的住址证明（建议提供，但并非总是强制要求） 两种方式： 亲临 Service Canada 办公室——免费，通常当天即可办完 在线申请 Service Canada 网站——需等待 约 5 个工作日 SIN 非常敏感。绝对不要通过电话、短信或不安全的电子邮件泄露。只有您的雇主、银行和政府才有权要求提供。 收到后请： 牢记或将其存放在安全地方（不要放在钱包里） 需要提供给您的雇主、银行和政府 这个号码将伴随您在加拿大的整个一生 获取 SIN（NAS...

在线或电话注册 RAMQ、领取太阳卡（医疗保险卡）的分步指南。三个月等待期从登记日起算——请尽早申请。

RAMQ（魁北克医疗保险局）是魁北克省负责公共医疗保险的政府机构。完成注册后，您将收到一张医疗保险卡——俗称「太阳卡」（carte soleil）。持此卡即可在魁北克享受公费医疗服务。 如果您是永久居民、加拿大公民，或持有 ，则具备申请资格。此外，您每个日历年在魁北克的居住时间须至少达到 183 天。 等待期从您「登记」那天开始算，不是从入境那天算（ ）—— 晚交一周申请，就少一周保障。而且它不适用于 18 岁以下儿童，他们无需等待即可获得保障。对于大多数新取得永久居民身份的人，在 RAMQ 开始承保前有最长 3 个月的等待期。 以下人群可豁免等待期：难民、来自与魁北克签有社会保障协议国家的人，以及 —— 范围比多数人以为的窄得多 —— 季节性农业工人项目或初级农业类别、且来自墨西哥、危地马拉、洪都拉斯或萨尔瓦多的工人。普通工签不构成任何豁免。 等待期间，以下医疗服务仍免费提供：与妊...

如何在抵达魁北克后将外国驾照换为魁省驾照，以及如何在 6 个月宽限期内合法驾驶。

SAAQ（魁北克汽车保险公司）是魁省负责管理驾照、车辆注册和公共汽车保险的省级机构。在魁北克驾驶的所有人，必须持有 SAAQ 颁发或认可的有效驾照。 如果您是魁北克新居民，在定居后的头 6 个月内可使用有效的外国驾照驾驶。6 个月后，您必须持有魁省驾照才能继续合法驾驶。 很多人以为还有更多时间。6 个月后，没有魁省驾照驾驶是违法行为。请在到达的最初几周内就开始申请换证，不要等到最后时刻。 换证规则取决于您的原籍国。共有三种主要情况： 情况 1 — 加拿大其他省或地区：可直接换证，无需参加任何考试。 情况 2 — 美国或签有协议的国家：如果您的驾照来自美国或与魁北克签有互认协议的国家（法国、比利时、瑞士、德国、英国、日本、韩国、台湾、奥地利、荷兰、马恩岛、北爱尔兰），可免考试换领 5 类驾照（轿车）。 情况 3 — 其他所有国家：需参加 SAAQ 的驾驶能力考试——包括笔试和路考——且...

从未持有过驾照？本文梳理在魁北克从零考取驾照的完整路径——强制驾校课程、学员驾照、笔试与路考，直到试用驾照。

如果您从未持有过驾照，或者外国驾照无法被认可，本指南就是为您写的。这包括在本地长大的年轻人、从未开过车的人，以及来自与魁北克没有互认协议的国家、持照时间又不够长的新移民。您需要从零开始，走渐进式发牌（accès graduel）的路径。 请注意：如果您已持有其他国家或加拿大其他省份的有效驾照，本指南不适用于您——您应该走 的流程。这里假设您没有任何可被认可的驾驶经验。整个路径分为五个阶段，最少也要一年多。 自 2010 年起，在认可的驾校修读驾驶课程是魁北克每一位新驾驶员的强制要求——无论您年龄多大、车技多好。没有修完课程，就不能直接去参加路考。很多人太晚才知道这一点，白白耽误了好几个月。请一开始就报名驾校：这是第一步，而不是可选项。 一切从报名一所由 SAAQ 认可的驾校开始。课程把课堂理论和上路驾驶交替安排，分成若干阶段，最少约十二个月才能完成——它不是一个周末就能上完的速成班。...

先办 CAQ 再办联邦学习许可的正确顺序，以及在读期间校外打工的完整规则：每周工时上限、NAS 办理与超时风险。

在魁北克留学，您需要两份彼此独立的文件，分别由两级政府签发： 留学用途的 CAQ（魁北克接收证书）——由魁北克省政府签发 学习许可（permis d'études）——由加拿大联邦政府签发 顺序是固定的：先办 CAQ，再办学习许可。 留学用途的 CAQ 学习许可 签发机构 魁北克省政府（MIFI） 加拿大联邦政府（IRCC） 申请顺序 第一步 第二步 前置条件 院校出具的录取通知书 已取得 CAQ 作用 省级甄选 + 出具省级证明信 在加拿大合法学习的法律许可 续期顺序 先续（若学业延长） 后续 留学用途的 CAQ 需向 MIFI（魁北克移民、法语化与融入部）在线提交申请，并且必须在收到院校的录取通知书之后才能办理。 申请需缴纳费用；请到魁北克省政府网站核实当前的收费金额和审理时间——官方页面见 。 重要优势：留学用途的 CAQ 同时充当省级证明信——联邦政府如今处理绝大多数学习许可...

封闭式与开放式工签、EIMT 劳动力评估、CAQ，以及您作为劳工的权利与遭遇虐待时的维权途径。

工作许可证分为两大类别： 封闭式许可证 — 绑定特定雇主 开放式许可证 — 不绑定任何雇主 开放式许可证通常面向某些工人或学生的配偶，以及持有毕业后工作许可证（PGWP）的应届毕业生。 封闭式许可证 开放式许可证 授权雇主 仅限一家，列于许可证上 任何雇主（有限制） 更换工作 需重新申请许可证 无需新许可证即可更换 谁可获得？ 通过 EIMT 招募的工人 工人/学生配偶、毕业生（PGWP）、部分临时居民 需要 EIMT？ 通常需要 不需要 需要 CAQ？ 通常需要（魁北克省） 有时需要 大多数封闭式许可证需要两项预先授权： EIMT（劳动力市场影响评估）— 由您的雇主向就业和社会发展部（Service Canada）申请 工作 CAQ — 由魁北克省政府颁发 获得 EIMT 和 CAQ 后，再向联邦政府申请工作许可证。实体许可证在入境口岸发放。请立即核查许可证上印刷的条件：雇主、职业...

在魁北克拿到文凭之后：申请毕业后工作签证（PGWP）、积累加拿大工作经验、通过魁北克甄选拿到 CSQ，最后申请永久居民身份。

您即将读完在魁北克的课程。接下来的路不是一步跳到永久居民身份，而是一段有先后顺序的流程，每一步都为下一步做准备。 在魁北克完成学业 拿到毕业后工作签证（PGWP） 积累加拿大本地工作经验 通过魁北克省甄选，从而拿到 CSQ 最终获得由联邦政府签发的永久居民身份 本指南讲的是这条流程的内在逻辑。它不提供确定的数字：规则经常变动，您必须每次都到官方网站上核实当前生效的版本。 毕业后工作签证是由 IRCC（加拿大移民、难民及公民部）签发的联邦工签。它被称为开放式工签：不与某一个雇主绑定，您可以为加拿大境内几乎任何雇主工作。 它的用途，是让您在毕业后积累加拿大本地的工作经验。正是这段经验，日后才会为您打开通往永久居民身份的路。 关键一点：PGWP 通常是一辈子只能拿一次的工签。大多数人只能获得一次。正因如此，您在什么时候提出申请，以及您读的是什么类型的项目，才如此重要。 PGWP 并不是任何...

魁北克甄选证书（CSQ）是魁北克选中您走向永久居民身份的文件——谁需要它、通过哪些项目申请，以及拿到之后还要向联邦走哪一步。

魁北克甄选证书（CSQ）是魁北克政府甄选您进入永久居民身份通道的文件。 请勿把 CSQ 与 CAQ 混淆。CAQ 是临时居留许可，用于学习或工作；CSQ 面向的则是永久定居。前者是临时的，后者开启通往永久居民身份的道路。 对于经济类移民，在魁北克取得永久居民身份要分两步走： 魁北克甄选 —— 如果您被选中，魁北克会向您签发 CSQ 联邦审理 —— 凭 CSQ，您向加拿大联邦政府递交永久居民申请；联邦审核可受理性、体检和安全背景，然后授予身份 魁北克负责选人；联邦负责确认。 大多数经济类移民申请人会走两大项目之一： PEQ（魁北克经验类项目）—— 面向魁北克毕业生，以及在本地积累了合资格工作经验的劳动者 PSTQ（技术工人甄选项目）—— 面向范围更广的技术工人 两者都通过 Arrima 门户办理。您先在系统里提交意向申报，魁北克随后邀请候选人递交完整申请。评分标准和分数线会定期变动：请...

如何在工作许可或学习许可到期前提交续签申请、什么是维持身份（隐含身份），以及等待永久居民审批期间可申请的过渡性开放工签（BOWP）。

学习许可和工作许可都有有效期。如果您在到期后仍留在加拿大，就必须办理续签或延期。 黄金法则：提前数月开始办理，最好在到期前 4 至 6 个月。如果您的许可与魁北克挂钩，CAQ 要先于联邦许可续签——先魁北克，后联邦。 许可类型 是否需先续 CAQ？ 建议提前量（距到期日） 学习许可（与 CAQ 挂钩） 是 4 至 6 个月 工作许可（与 CAQ 挂钩） 是 4 至 6 个月 工作许可（无 CAQ） 否 3 至 4 个月 过渡性开放工签（BOWP） 否——需单独申请 永久居民申请符合受理条件后即可 这是您必须了解的最重要的一项保护。 如果您在现有许可到期前递交了续签申请，在政府审理期间您可以保留原有身份。这就是维持身份（statut maintenu，中文社群常称「隐含身份」）。在结果出来之前，您通常可以按原有条件继续学习或工作。 关键条件很简单：必须在到期前递交。晚一天，结果就完全不...

在加拿大，只有三类人可以收费代理移民申请：律师、魁北克公证人和持牌移民顾问（CRIC）。本文教您在官方注册名录上查证对方资格，并识破常见的移民中介骗局。

在移民手续上找人帮忙是一个重要决定：一位称职的代理人能在复杂案件里起到关键作用，而一个冒牌顾问可能让您损失数千加元，还会毁掉您的申请。首先要知道的一点：在加拿大，只有三类人可以收费代理您的移民申请。本指南说明这三类人分别是谁、怎么查证他们的资格，以及怎么识破骗局。 在加拿大，只有三类人可以合法提供收费的移民服务： 律师：省级律师公会成员（例如魁北克律师公会 Barreau du Québec）； 魁北克公证人（notaires du Québec）； 持牌移民顾问（CRIC，英文 RCIC）：由加拿大移民及公民顾问学院（CCRRI，英文 CICC）核发资格。 在魁北克，持牌顾问还必须登记在魁北克移民顾问注册名录中。除此之外，任何向您收费代理申请的人，都属于非法执业。 两类人都有合法资格；具体选谁，取决于您的案件。持牌移民顾问通常足以应付标准申请，费用也更低。律师更多用于复杂案件：需要...

入籍后如何申请第一本加拿大护照：申请资格、所需材料、担保人要求、最新费用与办理时长。

只有加拿大公民才能持有加拿大护照。 永久居民：不符合申请资格，出行时使用原籍国护照 + 永久居民卡（CRP） 如果您尚未入籍，请参阅 所需材料： 填写完整的申请表 公民纸（入籍证书）或加拿大出生证明 带照片的身份证件（驾照等） 符合加拿大规格的2 张护照照片 一位担保人（répondant）：认识您 2 年以上的加拿大公民 担保人必须： 是加拿大公民 认识您 2 年以上 持有有效的加拿大护照（或过期不足一年的护照） 不能是您的直系亲属 找不到担保人？可在宣誓专员（commissaire à l'assermentation）面前办理一份庄严声明（Statutory Declaration）。 照片要求极为严格：尺寸精确、背景纯色、不戴眼镜、不戴帽子。建议到专业护照照相馆拍摄，以免被退件（15–25 加元）。 办理时间与费用。费用已于 2026 年 3 月 31 日上调（此后每年随通胀...

如何更新过期的永久居民卡，或补办遗失的卡。

永久居民卡（CRP）证明您在加拿大的移民身份，出境旅行必须持有此卡。有效期通常为 5 年。 请在卡到期前至少 6 个月提前申请更新。有效期印在卡的背面，请提前确认。 若卡片在旅途中到期，您将无法乘飞机返回加拿大。每次出行前务必核查有效期。 要保留您的永久居民身份，您必须在过去 5 年内在加拿大居住至少 730 天（即 2 年）。 请在申请续卡前，使用我们的 快速估算是否达到 730 天的门槛。 申请在 IRCC 门户在线进行： 填写表格并支付申请费用 上传所需文件 提供 1 张符合加拿大要求的数字照片（在线申请只需 1 张；纸质申请才要 2 张相同照片）—— 下表按情况列出大致时间。 如需紧急出境可申请加急，但资格取决于出行理由而非您手上有什么材料：工作机会、因现职出差、本人重病、近亲重病或去世、在境外期间证件遗失或被盗、或身处危机处境。度假用的机票不符合条件（ ）。 如果您的卡遗失...

入籍条件、申请步骤、公民考试备考、面试与入籍仪式——成为加拿大公民的完整流程说明。

加拿大公民身份提供： 联邦、省级、市级选举的投票权 加拿大护照 — 全球最强力的护照之一 无条件在加拿大居留的权利 进入部分仅限公民的公务员职位 您还可保留原有国籍，除非您的国家禁止双重国籍。 申请公民身份，您需要： 持有永久居民身份 在过去5年内在加拿大实际居住至少1095天（即3年） 至少3个年度的报税记录 若您年龄在18至54岁之间，需证明具备法语或英语语言能力 通过加拿大知识测试 1095天的计算非常严格：仅统计您以永久居民身份实际在加拿大境内的天数。请保留所有登机牌和护照盖章记录。 提交申请前，请使用移民加拿大网站的官方计算器核实您的资格。 在使用移民加拿大官方计算器之前，可先用我们的 快速了解您的情况 — 它能显示您是否已接近 1095天门槛。 很多人一旦觉得满了3年就立刻申请。如果差了几天，申请将被拒绝，费用也不予退还。请务必使用官方计算器，并预留几天的缓冲时间。 若您...

在加拿大赞助配偶、父母或子女的条件、时间线与办理步骤。

赞助资格要求： 加拿大公民或永久居民 至少 18 岁 居住在加拿大（赞助配偶的公民除外） 在魁北克：需同时获得联邦 + 省级双重批准 可被赞助的人员类别： 配偶、事实配偶、婚姻伴侣 受抚养子女（通常 22 岁以下） 父母和祖父母（名额有限，每年抽签） 孤儿兄弟/姐妹/侄子/侄女（特定情况） 魁北克的财务担保期限（这些期限由《魁北克移民条例》规定，与魁北克以外适用的联邦规则不同）： 配偶：3 年 未满 16 岁的受抚养子女：10 年或至其 18 岁，以较长者为准 16 岁及以上的受抚养子女：3 年或至其 25 岁，以较长者为准 父母 / 祖父母：在魁北克为 10 年——是加拿大其他省份常见的 20 年的一半 若被赞助者领取社会救助，您须向政府退还相关款项。 魁北克 2026 年年中的实际时间线：配偶，约 30 个月，无论在加拿大境内还是境外提交申请。父母和祖父母，已在系统内的申请约 6...

只有加拿大公民才能投票——本文讲清联邦、省级、市政与校委会四类选举各自谁有资格、如何登记进入选民名单，以及投票当天要带什么。

在普选中，投票权仅限年满 18 周岁的加拿大公民。 永久居民不能参加选举投票，即使已在加拿大生活多年也不行：这是永久居民身份与公民身份之间为数不多的区别之一。只有当您 、也就是完成入籍宣誓仪式之后，投票权才会开启。 在加拿大，您要在三级政府各自独立的选举中投票： 联邦选举 — 选出加拿大联邦政府，由加拿大选举局（Élections Canada）负责组织 省级选举 — 选出魁北克国民议会，由魁北克选举局（Élections Québec）负责组织 市政选举 — 选出您所在城市的市政府 每一场选举都有各自的投票日期和各自的选民名单。 省级选举（魁北克） 联邦选举（加拿大） 主管机构 魁北克选举局（Élections Québec） 加拿大选举局（Élections Canada） 选出的机构 国民议会（119 席） 联邦众议院（343 席） 举行频率 每 4 年一次（固定日期） 每 4...

自 2024 年起加拿大开始签发海牙认证：如何为出国使用的魁北克文件办理认证，以及如何让国外文件在魁北克获得承认。

当一份官方文件要拿到另一个国家使用时——出生证明、文凭、公司文件——对方国家的机构需要确认它是真实有效的。这就是「认证」（authentification）的作用。自 2024 年 1 月 11 日起，加拿大正式加入海牙《取消外国公文认证要求的公约》（Convention Apostille），成员国之间的流程因此大大简化：一张证书，也就是海牙认证附加证明书（apostille），取代了过去环环相扣的领事认证链条。本指南说明这套制度在两个方向上分别如何运作。 如果您需要把加拿大或魁北克签发的文件拿到公约的另一个成员国使用——比如办理结婚、留学或海外工作——就要申请海牙认证（apostille）： 联邦文件由加拿大全球事务部（Affaires mondiales Canada）签发——免费，只接受邮寄办理，处理时长以其官网公布为准； 魁北克签发的文件则由省级指定机关魁北克司法部（min...

什么时候需要请 OTTIAQ 认证翻译员翻译官方文件、去哪里找人，以及移民和学历认证手续中翻译件被拒收的常见原因。

在魁北克和加拿大办理很多手续时——移民、学历认证、入学注册、结婚登记——对方都会要求您提交法语或英语版本的文件。但要特别注意：您不能自己翻译自己的文件，您的家人、您的代理人或顾问也不可以——哪怕对方本身是律师、公证人或翻译（加拿大移民、难民及公民部 IRCC 的规定）。既不是家人、也不是代理人的朋友则可以帮您翻，但必须随译文附上一份宣誓书（affidavit）和一份经认证的原件复印件。最省事的路径，仍然是请认证翻译员（traducteur agréé）翻译，由他出具证明，确认译文忠实于原件。本指南说明什么时候需要认证翻译，以及去哪里找人。 在魁北克，认证翻译员（traducteur agréé）这个头衔由一个专业行业协会管理：OTTIAQ（Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec，魁北克认...

了解联邦与省级双重申报机制及报税起步方法。

在加拿大，所有居民每年都必须提交纳税申报——即便全年没有工作。这是领取加拿大儿童福利金、加拿大食品杂货与必需品福利金（ACEBE，已于2026年7月取代TPS/TVH退税抵免）及其他补贴的前提条件。 在魁北克，您每年必须提交两份申报： 联邦申报（T1） — 提交给加拿大税务局（ARC） 省级申报（TP1） — 提交给魁北克税务局（Revenu Québec） 这是魁北克独有的规定。其他省份只需提交一份申报即可。 截止日期为每年的4月30日，申报上一年的收入。自雇人士的截止日期为6月15日，但欠款仍须于4月30日前缴清。 报税前，请准备好以下材料： 所有 T4 表和 Relevé 1（雇主发放的收入证明） 医疗收据、托儿费收据、慈善捐款凭证 您及家庭成员的社会保险号（NAS） 很多人认为第一年没有收入就不需要报税。这是一个错误。不报税，您将失去加拿大儿童福利金、ACEBE（原TPS/T...

两项可叠加的育儿现金福利：联邦的加拿大儿童福利金（俗称「牛奶金」）与 Retraite Québec 发放的魁北克家庭补助——怎么申请、多久到账、为什么会被暂停。

在魁北克，有孩子的家庭可以同时领取两项可以叠加的补助： 加拿大儿童福利金（Allocation canadienne pour enfants，法语缩写 ACE，英文缩写 CCB，华人社区俗称「牛奶金」）——联邦发放 魁北克家庭补助（Allocation famille）——省级发放，由魁北克退休金管理局 Retraite Québec 负责 ACE（加拿大儿童福利金）是为每一名 18 岁以下子女发放的按月、免税款项。金额高低取决于您的家庭净收入。最新数额请查阅加拿大税务局（Revenu Canada）官网。 魁北克家庭补助是在 ACE 之外额外发放的，包含三部分： 每名子女的基础金额 单亲家庭补贴 每年 7 月发放的学习用品补贴 想按自己的家庭收入估算能拿多少，可以用我们的 。 ACE：每年按时申报个人所得税。报税就是自动发放的触发条件。 魁北克家庭补助：大多数家庭会自动登记，但新...

出生申报、RAMQ 医保登记、家庭补助、RQAP 育儿假——宝宝出生后头几个月要办的所有手续，按先后顺序一次讲清。

出生申报（déclaration de naissance）： 出生后 30 天内必须完成 会自动触发多项证件与福利申请 可网上办理，也可向魁北克民事登记局（Directeur de l'état civil du Québec）提交纸质表格 出生申报完成后自动收到的文件： 正式的出生证明 宝宝的 NAS（社会保险号） RAMQ 注册（宝宝的太阳卡） 触发魁北克家庭补助和加拿大儿童福利金（ACE／CCB）— RQAP（魁北克育儿保险计划）带薪育儿假有两种方案可选，比例并不是从头到尾都一样： 基本方案：合计最多 50 周（产假＋育儿假合并计算）；最初几周（产假和陪产假）按 70% 发放，之后剩下的育儿假周数降到 55% 特别方案：合计最多 40 周，全程统一按 75% 发放，不会中途下调 网上申请，最好在宝宝出生前就提交 用我们的 按您的工资和所选方案估算可领金额。 请在 30 60 ...

魁北克租约必须使用 TAL 标准表格，法律禁止收押金。签约前要核对哪些条款、每年涨租如何应对，以及要提前离开时如何合法转租或转让租约。

在魁北克，所有住宅租约都必须使用租赁行政法庭（Tribunal administratif du logement，简称 TAL）的标准表格。这是法律的强制要求。 在魁北克，收取押金（dépôt de garantie）是被法律禁止的。 房东只能要求： 签约时支付第一个月的租金 不得要求您为之后各月开具远期支票 房东可以要求： 全名、上一处住址、电话、雇主 信用调查（须经您书面同意） 房东不得要求： 原籍、年龄、婚姻状况、移民身份 照片或国籍 逐条读完租约的每一节，尤其是 G 节（限制条款与所含服务）。没有实地看过房绝不要签字，签完一定要索取一份双方签署的合同副本。 绝大多数租约都在 7 月 1 日起租和到期： 搬家车和搬家公司紧俏且价格高 请提前 2 个月预订 另一种选择：在年中租房（可选房源较少，但过程从容得多） 每年房东都可以提出涨租，但您有权拒绝。双方谈不拢时，由 TAL 依...

房东涨租、要求您搬走或拖延维修时，您有哪些法定权利？本文讲清应对流程，以及如何向租赁行政法庭（TAL）申诉。

在魁北克，法律对租客的保护力度很大。房东不可以因为找到了条件更好的租客就把您赶走，不可以随意涨租，也不可以对紧急维修置之不理。这些权利中有很多是自动生效的：即使租约（bail）里没有写，即使您签过一份写着相反内容的文件，它们照样适用。 本指南是 的续篇。那一篇讲的是签字之前；这里讲的是签字之后——当房东想涨租、要求您搬走，或者对维修请求不予回应时该怎么办。 在魁北克，租约会自动续期。 您不需要每年重新签一次——只要您继续住下去，租约就按原有条件延续，除非您在法定期限内收到房东的变更通知（avis de modification）。很多房东会虚张声势地说「我不给你续约了」。这是假的：租约期满时，只有租客一方可以选择搬走。 每年房东可以通过发出书面通知来提出涨租，通常是在租约到期前 3 至 6 个月之间——具体期限取决于您租约的时长，请到租赁行政法庭（TAL）官网核实。您有 1 个月的时...

面向房租占收入比例过高的低收入租客的月度补贴（金额与门槛由 Revenu Québec 设定）。本文讲清申请条件、补贴档次和办理流程。

住房补贴（Allocation logement）是魁北克省面向低收入个人和家庭的一项财政援助，针对的是住房支出在预算中占比过高的人群。该项目隶属魁北克住房局（Société d'habitation du Québec，SHQ），但真正负责管理和发钱的是 Revenu Québec（魁北克税务局）。 符合条件的租客（以及部分自有住房者）每月可领取一定金额的补贴——具体上限与门槛以 公布的最新数额为准，这些门槛每个发放周期都会调整。 和 相比，这笔钱金额有限，但胜在申请免费，而且每月通过支票或银行转账直接发放。HLM 往往要排上好几年才能分到房子，住房补贴则在审批通过后几周内就开始发放。只要符合条件，这就是白放着没人领的钱。 您必须同时满足以下四项条件： 1. 居住要求：居住在魁北克，并且已就上一个纳税年度提交过魁北克省的报税表。 2. 家庭构成：属于以下三类之一—— 年满 50 岁...

三个省级住房项目、七条申请资格规则、一份按积分排名的轮候名单：如何一次把社会住房申请办对，并安排好漫长等待期间的过渡方案。

魁北克的社会住房由省级的魁北克住房公司（SHQ）统筹，日常运作则由各城市的市政住房管理局负责。在蒙特利尔，这项工作由 OMHM（Office municipal d'habitation de Montréal，蒙特利尔市政住房管理局）承担；其他大城市也各有对应机构（魁北克城 OMH、加蒂诺 OMH 等）。 您递交社会住房申请后，档案会同时进入三个不同的项目： HLM（Habitation à loyer modique，低租金住房）— 市政住房管理局自有的传统公共住房。租金按您收入的一定比例计算 — 具体比例请查阅当地管理局官网。 PSL（Programme de supplément au loyer，租金补贴计划）— 您住的是私人出租房、合作社住房或非营利机构住房，只需支付按收入计算的那一部分，其余由政府补贴给房东。 Logement abordable（可负担住房）— 面向收...

大学宿舍、合租还是私人公寓？讲清三种学生住宿方式的费用、手续和申请时机，并教您避开远程租房最常见的骗局。

作为国际学生，或是从外地来读书的学生，您主要有三种住宿方式： 大学宿舍（résidence universitaire）——由学校管理，位于校内或校园附近 合租公寓（colocation）——和其他人合住一套公寓，各自分摊费用 私人单间公寓（studio）或整套公寓——完全属于您一个人的住处，直接向房东承租 没有哪一种天生更好：取决于您的预算、您对独立空间的需求，以及您开始找房的时间。 对于第一个学期，尤其是从境外抵达的学生，大学宿舍往往是最省事的选择。您既不用自己去谈租约，也不用添置家具，而且住处离上课的地方很近。 不少学校会为国际学生预留一部分宿舍名额，有时还优先安排。缺点是：名额有限，而且很快就满。 宿舍申请通常在开学前好几个月就开放，等候名单可能很长。一收到录取通知书就马上申请——不要等拿到学习许可再动手。 大学城的学生租房市场本就紧张，临近开学更是一房难求。八月才开始找九月...

拉里韦兰学校服务中心，以及在贝坎库尔怎么给孩子办入学。

在魁北克，公立学校免费，并且 6 至 16 岁是义务教育。 拉里韦兰学校服务中心（Centre de services scolaire de la Riveraine）管法语公立学校，服务范围覆盖整个中魁北克地区（Centre du Québec）。Central Quebec School Board 管英语公立学校。 《法语宪章》——也就是 101 号法案——限制了上英语公立学校的资格。 一般来说，父母中至少有一方在加拿大接受过以英语为主的小学教育才行。如果你是从国外来的，孩子几乎一定会上法语学校。 如果孩子还不会法语，会被安排进迎新班。这是强化且免费的课程，一般读 10 个月到 2 年。 在贝坎库尔，迎新班只在部分指定学校才开——请尽早向 CSS de la Riveraine 确认。由于全市面积超过 440 平方公里，孩子可能被分到你所在片区以外的学校，校车要另外安排。 孩...

布罗萨德的学校体系、报名流程，以及新移民孩子该知道的「迎新班」。

在魁北克，公立学校免费，并且 6 至 16 岁是义务教育。布罗萨德由两个学区网络分管。 Marie Victorin 学校服务中心管法语公立学校 —— 绝大多数家庭默认走这一套。 Riverside 学区管英语公立学校，但法律限制谁能进。 《法语宪章》——常被叫作 101 号法案——限制上英语公立学校的资格。 一般来说，孩子要能读英语学校，父母中至少有一方必须在加拿大接受过以英语为主的小学教育。如果你是从国外来的，孩子几乎一定会上法语学校，哪怕家里说英语也一样。 如果你觉得自己可能符合条件，一落地就联系 Riverside —— 需要申请一份「资格证明」（certificat d'admissibilité）。 下表把两个网络并排列出，帮你判断该走哪边 —— 更准确地说，是确认法律把你分到了哪边。 实际情况是，新到布罗萨德的家庭超过 90% 会被自动导向 Marie Victorin...

CSS des Draveurs、Western Quebec School Board，以及怎么给孩子报名。

在加蒂诺，法语公立学校由好几个教育服务中心（CSS）分管： CSS des Draveurs（Gatineau 片区，含 Cantley 和 Val des Monts） CSS des Portages de l'Outaouais（整个 Hull 片区和 Aylmer） CSS au Cœur des Vallées（Buckingham 和 Masson Angers） 英语公立学校由 Western Quebec School Board 管理。 《法语宪章》——也就是 101 法案——限制了进入英语公立学校的资格。 🟢 加蒂诺的特殊之处：这里历史形成的英语社群比魁北克其他地方都大，有不少家庭确实符合 Western Quebec School Board 的条件。 如果孩子还不会法语，会被安排进法语学校的接待班。这是一个强化课程，持续 10 个月到两年。🟢 完全免费。 ...

拉瓦尔教育服务中心、Sir Wilfrid Laurier 英语教育局，以及怎么给孩子报名新学年。

在魁北克，公立学校免费，6 到 16 岁属于义务教育。拉瓦尔有两套学校系统。 拉瓦尔教育服务中心（CSS de Laval）管理所有法语公立学校——对绝大多数家庭来说，这是默认的那一套。 Sir Wilfrid Laurier School Board 管理英语公立学校，🔴 但法律对入学资格有限制。 《法语宪章》——通常叫 101 法案——限制了进入英语公立学校的资格。 一般来说，孩子要有资格接受英语教育，父母中的一方必须在加拿大接受过以英语为主的小学教育。 🔴 如果你是从国外来的，孩子几乎一定会上法语学校——哪怕你家里说的是英语。 很多从英语国家来的家庭以为孩子会自动进英语公立学校。🔴 这是不成立的。101 法案只对「父母一方在加拿大接受过以英语为主的小学教育」的家庭开放英语学校。 🔴 家里说英语、来自美国或英国、或者在国外读的是英语学校——都不算。 几乎所有新到魁北克的孩...

Navigateurs 教育服务中心，以及在莱维斯给孩子报名的完整流程。

在魁北克，公立学校免费，且 6 至 16 岁义务就学。 Navigateurs 教育服务中心（CSS des Navigateurs）负责法语公立学校。英语学校则归 Central Quebec School Board 管。 《法语宪章》—— 也就是常说的 101 法案 —— 限制了上英语公立学校的资格。一般来说，父母中至少一方必须在加拿大接受过以英语为主的小学教育。如果你是从国外来的，孩子基本上都会上法语学校。 如果孩子还不会说法语，会被安排进接待班。这是一个强化法语课程，时长从 10 个月到两年不等，免费。 孩子的出生证明 在莱维斯的居住证明 魁北克甄选证书（CSQ）或其他移民身份文件 疫苗接种记录 上一学年的成绩单 护照复印件 魁北克的学校体系在高等教育之前分三个大阶段。搞清这个结构，就知道孩子按年龄和上一学年会被放到哪一级。 孩子的初次编班（普通班、接待班，或带辅助措施的班...

Marie-Victorin 学校服务中心、Riverside 英语校委会，以及在隆格伊怎么报名。

在魁北克，公立学校免费，6 到 16 岁义务教育。隆格伊由两套学校网络分管。 Marie Victorin 学校服务中心负责法语公立学校。Riverside School Board（英语校委会）负责英语公立学校，其中好几所在 Greenfield Park。 《法语宪章》——常被叫作 101 法案——限制了进英语公立学校的资格。 一般来说，父母之一必须在加拿大用英语完成小学教育的主要部分。如果你是从国外来的，孩子基本上都会上法语学校。 如果孩子还不会法语，会被安排进迎新班。这是一个强化课程，时长从 10 个月到两年不等。法语够用了就转入普通班。课程免费。 9 月开学的报名，从前一年的 2 到 3 月就开始了。Marie Victorin 服务中心和 Riverside 校委会每年冬天会在各自网站公布准确日期。 如果你是学年中途到的，也可以报名，但片区对口学校的名额可能有限。你越早联...

des Sommets 学校服务中心，以及在马戈格怎么给孩子报名。

在魁北克，公立学校免费，6 到 16 岁义务教育。 des Sommets 学校服务中心负责法语公立学校，Eastern Townships School Board（ETSB）负责英语公立学校。 本地区并存三条路：des Sommets 服务中心的法语公立、私立（按年收费），以及只对符合 101 法案条件的家庭开放的英语公立。 填报名材料之前先把这几种选择对比一下。 对绝大多数移民家庭来说，默认适用的就是法语公立学校。私立属于家长的主动选择——通常是为了某种特定的教学理念，或者孩子法语已经不错。英语公立学校对新移民基本上不开放。 选择 每年费用 谁能上 法语公立（des Sommets） 免费 所有居民 法语私立 约 4000 到 15000 加元 所有人，看有没有名额 英语公立（ETSB） 免费 受 101 法案限制——见第 3 节 《法语宪章》——也就是 101 法案——限制了...

Affluents 教育服务中心，以及在雷庞蒂尼给孩子报名的完整流程。

在魁北克，公立学校免费，且 6 至 16 岁义务就学。 Affluents 教育服务中心（CSS des Affluents）负责法语公立学校，同时覆盖 Repentigny 和 Le Gardeur 两个片区。英语学校则归 Sir Wilfrid Laurier 教育局管。 《法语宪章》—— 也就是常说的 101 法案 —— 限制了上英语学校的资格。 一般来说，父母中至少一方必须在加拿大接受过以英语为主的小学教育。如果你是从国外来的，孩子基本上都会上法语学校。 如果孩子还不会说法语，会被安排进接待班。这是一个强化课程，时长从 10 个月到两年不等，免费。 在雷庞蒂尼，有几所学校开设接待班 —— 请尽早向 CSS des Affluents 确认你所在片区是哪一所，因为第一步孩子可能被分到不是你家附近的那所学校。 孩子的出生证明 在雷庞蒂尼的居住证明 —— Hydro Québec ...

Affluents 教育服务中心，以及怎么给孩子报名赶上开学。

在魁北克，公立学校免费，且 6 至 16 岁义务就学。 Affluents 教育服务中心（CSS des Affluents）负责法语公立学校。英语学校归 Sir Wilfrid Laurier 教育局管，但入学资格受法律限制。 《法语宪章》—— 也就是常说的 101 法案 —— 限制了上英语学校的资格。一般来说，父母中至少一方必须在加拿大接受过英语的小学教育。 如果孩子还不会说法语，会被安排进接待班。这是一个强化课程，时长从 10 个月到两年不等，免费。 9 月开学的报名，早在前一年的 2 月至 3 月就开始了。CSS des Affluents 每年冬天会在网站上公布确切日期。 如果你是学年中间到的，孩子照样可以报名，但对口学校的名额可能有限。越早联系教育中心越好。 在魁北克，公立学校是按住址分配的 —— 不是按你的偏好挑。很多家庭签了特勒博讷的租约，却没查过这个地址对应哪所对口...