如何为孩子挑选并报名魁北克的小学:公立法语学校、英语学校的入读资格(101 法案)、私立学校、特色项目、报名时间节点以及移民家长的权利。
魁北克的教育系统按地理区域划分为若干学校服务中心。公立学校分为两大网络: 法语网络 —— 规模最大,所有居民均可入读 英语网络 —— 只有满足特定资格条件的家庭才可入读(详见下一节) 魁北克的小学为 6 年制(1 至 6 年级),对应约 6 至 12 岁的儿童。义务教育从 6 岁开始。5 岁学前班(maternelle 5 ans)在法律上并非强制,但几乎所有适龄儿童都会入读——实际上它是大多数孩子进入学校生活的起点。许多学校还设有 4 岁学前班(maternelle 4 ans),并非强制,但强烈建议就读。 在魁北克,6 至 16 岁的所有儿童都必须上学,与移民身份无关。 魁北克公立英语学校的入读资格由《法语宪章》(101 法案)规定。简单来说: 只有当孩子的父母中至少有一方持有加拿大国籍、并且在加拿大接受过英语小学教育时,这个孩子才有权在公立学校接受英语教育。 即使这位家长本人没...
在加蒂诺和 Outaouais 地区免费学法语——Francisation Québec、APO、AFIO、Cégep de l'Outaouais,以及怎么报名。
在加蒂诺,因为渥太华就在河对岸,很容易产生「全部用英语也能过」的念头。但你住的是魁北克:本地就业、各项服务、孩子上学和融入社会,法语都绕不开。 政府出资提供各级别的免费课程,Outaouais 地区也有自己的法语培训机构。 途径 项目 有补贴吗 强度 适合谁 政府 Francisation Québec(MIFI) 有(符合条件的话) 全日制或非全日制 永久居民 + 符合条件的临时居民 学校系统 教育局/Cégep 无 非全日制(晚上) 已在上班的成年人 社区机构 加蒂诺本地机构 无 时间灵活,形式常较随意 所有人,包括不符合 MIFI 条件的 起点是 Francisation Québec,政府的统一入口。它提供从零基础到高级的免费课程,有好几种形式:全日制白天上课,进度最快;非全日制晚上或周末,可以边上班边学;还有线上课,适合作息不固定的人。 🟢 全日制学习期间有时还能拿到补助...
在拉瓦尔免费学法语——Francisation Québec、Carrefour d'intercultures、Collège Montmorency,以及怎么报名。
在拉瓦尔,法语能打开很多扇门:工作、孩子上学、各项服务、社交生活。而且你不用为学法语花钱:政府出资提供各级别的免费课程,本地机构还组织气氛轻松的练习活动。 途径 项目 有补贴吗 强度 适合谁 政府 Francisation Québec(MIFI) 有(符合条件的话) 全日制或非全日制 永久居民 + 符合条件的临时居民 学校系统 教育局/Cégep 无 非全日制(晚上) 已在上班的成年人 社区机构 拉瓦尔本地机构(CACI 等) 无 时间灵活,形式常较随意 所有人,包括不符合 MIFI 条件的 起点是 Francisation Québec,政府的统一入口。它提供从零基础到高级的免费课程,有好几种形式:全日制白天上课,进度最快;非全日制晚上或周末,可以边上班边学;还有线上课,适合作息不固定的人。 🟢 全日制学习期间有时还能拿到补助,视你的情况可能包含托儿和交通费用支持。 流程很简单...
当您无法用法语辅导孩子功课时,去哪里找免费的作业辅导:Alloprof、公共图书馆和社区机构,由老师提供,分文不收。
很多刚落地的家长会内疚:自己法语还在学,帮不上孩子的功课。好消息是:魁北克有一套成熟的免费作业辅导网络,完全按照本地的课程大纲设计。您的孩子可以在线或到现场,由老师提供辅导,一分钱都不用花。您的任务不是给出答案,而是把孩子和这些资源连接起来。 Alloprof 是一家慈善机构,向全省小学、中学和成人教育阶段的学生及其家长免费提供作业辅导。在它的网站上,您可以找到按魁北克课程大纲编写的知识讲解卡、教学视频和教育类游戏。孩子还可以通过电话、短信或在线聊天直接向老师提问。电话专线是 1 888 776 4455,所有服务都通过 alloprof.qc.ca 提供。这是您第一个应该存进通讯录的资源。 您家附近的图书馆是一座常被忽略的金矿。本地居民办证免费。很多图书馆提供: 由志愿者带领的作业辅导时段; 安静的自习空间、电脑和网络; 有时还有儿童读书会。 请向离家最近的图书馆咨询它的作业辅导项...
如何为不会法语的孩子在魁北克公立学校办理入学,联系学校服务中心(CSS),并获得法语衔接班与语言支持服务。
当一个还不会说法语的孩子来到魁北克,学校不会把他丢在普通班里自己摸索,而是提供接待与法语学习支持服务——通常就是大家说的 classe d'accueil(法语衔接班)。孩子在那里集中强化法语,一点一点融入魁北克的校园生活,直到能够跟上全法语的常规课程。根据每所学校的安排,这种支持可能在一个独立的衔接班里进行,也可能直接在普通班中提供法语辅助。 这一点很关键,也让人安心:在魁北克,只要父母通常居住在本省,每个孩子都有权免费接受公立教育,与孩子本人或父母的移民身份无关。不会有人因为您的材料还在审理中就拒绝孩子入学。6 至 16 岁是义务教育年龄。不要因为觉得「得先把身份办好」而推迟报名:先给孩子注册,再把手上有的文件交上去。 在魁北克,公立学校由覆盖您所在区域的学校服务中心(centre de services scolaire,缩写 CSS)统一管理。入学审核、评估孩子的法语水平、安...
在魁北克城免费学法语——Francisation Québec、接待机构、Cégep,以及怎么报名。
在魁北克城,几乎一切都用法语进行:工作、上学、各项服务、社区生活。学法语,是你为融入和就业能做的回报最高的一笔投入。 好消息是:政府出资,各个级别都有免费课程。 途径 项目 有补贴吗 强度 适合谁 政府 Francisation Québec(MIFI) 有(符合条件的话) 全日制或非全日制 永久居民 + 符合条件的临时居民 学校系统 教育局/Cégep 无 非全日制(晚上) 已在上班的成年人 社区机构 魁北克城本地机构(LACLE 等) 无 时间灵活,形式常较随意 所有人,包括不符合 MIFI 条件的 起点是 Francisation Québec,政府学法语的统一入口。它提供从零基础到高级的免费课程,有好几种形式:全日制白天上课,进度最快;非全日制晚上或周末,可以边上班边学;还有线上课,适合作息不固定的人。 🟢 某些情况下,全日制学习期间可以拿到补助,视你的情况可能包含托儿和交...
在萨格奈哪里能免费学法语——Francisation Québec、SANA Saguenay-Le Fjord、希库蒂米 Cégep——以及怎么报名。
萨格奈 圣让湖是一个彻底讲法语的地区:在这里,法语不是一个选项,就是日常语言。 这其实也是优势:你随时随地都泡在法语里,学得会更快。而且由政府出资的免费课程,各个水平都有。 路径 项目 有补贴吗 强度 适合谁 政府 Francisation Québec(移民部) 有(符合条件的话) 全日制或非全日制 永久居民 + 符合条件的临时居民 学校系统 校委会 / Cégep 学院 无 非全日制(晚上) 有工作的成年人 社区机构 萨格奈本地组织(SAPI 等) 无 不固定,常常比较随意 所有人,包括不符合移民部条件的 起点是 Francisation Québec——政府的唯一入口。 它提供各个水平的免费课程,从零基础到高级,有几种形式: 全日制(白天):进步最快 非全日制(晚上或周末):能和工作兼顾 线上:适合作息不固定的人 全日制上课期间有时还能拿到补贴。 流程很简单:注册账户 → 评估...
在舍布鲁克和东部地区(Estrie)学法语——Francisation Québec、SANC、Cégep 和舍布鲁克大学,以及怎么报名。
在舍布鲁克,法语是工作、读书和日常生活的语言。学法语是融入最快的那条路,而且你不用为此花钱:政府出资提供各个级别的免费课程,东部地区(Estrie)本身也有一张扎实的新移民接待网络。每周几小时,坚持下去,就足以改变你在这座法语城市里的日常。 途径 项目 有补贴吗 强度 适合谁 政府 Francisation Québec(MIFI) 有(符合条件的话) 全日制或非全日制 永久居民 + 符合条件的临时居民 学校系统 教育局/Cégep 无 非全日制(晚上) 已在上班的成年人 社区机构 舍布鲁克本地机构(SANC 等) 无 时间灵活,形式常较随意 所有人,包括不符合 MIFI 条件的 起点是 Francisation Québec,政府的统一入口。它提供从零基础到高级的免费课程,有好几种形式:全日制白天上课,进度最快;非全日制晚上或周末,可以边上班边学;还有线上课,适合作息不固定的人。 ...
Francisation Québec、社区机构、会话咖啡角:在蒙特利尔免费学法语的所有路径。
🟢 在蒙特利尔,学法语不需要花钱。有三条路并存,而且互相补充: 政府这条路—— ,出资开办正式课程(全日制、非全日制或线上),符合条件的学员还可能拿到补助。 社区机构——课程通常更随意、小班教学,有些还给家长提供托儿。 非正式练习——图书馆、会话咖啡角、语伴配对——这些是拿真实场景检验你学到的东西。 🟢 很多人三条一起用:晚上上一门正式课,周六去一次会话咖啡角,早上听点 Radio Canada。这篇指南帮你决定从哪儿开始。 途径 项目 有补贴吗 强度 适合谁 政府 Francisation Québec(MIFI) 有(符合条件的话) 全日制或非全日制 永久居民 + 符合条件的临时居民 学校系统 教育局/Cégep 无 非全日制(晚上) 已在上班的成年人 社区机构 本地机构(CARI St Laurent 等) 无 时间灵活,形式常较随意 所有人,包括不符合 MIFI 条件的 ...
拉里韦兰学校服务中心,以及在贝坎库尔怎么给孩子办入学。
在魁北克,公立学校免费,并且 6 至 16 岁是义务教育。 拉里韦兰学校服务中心(Centre de services scolaire de la Riveraine)管法语公立学校,服务范围覆盖整个中魁北克地区(Centre du Québec)。Central Quebec School Board 管英语公立学校。 《法语宪章》——也就是 101 号法案——限制了上英语公立学校的资格。 一般来说,父母中至少有一方在加拿大接受过以英语为主的小学教育才行。如果你是从国外来的,孩子几乎一定会上法语学校。 如果孩子还不会法语,会被安排进迎新班。这是强化且免费的课程,一般读 10 个月到 2 年。 在贝坎库尔,迎新班只在部分指定学校才开——请尽早向 CSS de la Riveraine 确认。由于全市面积超过 440 平方公里,孩子可能被分到你所在片区以外的学校,校车要另外安排。 孩...
希库蒂米 CEGEP:专业设置、学生生活、费用与入学申请。
希库蒂米 CEGEP —— 公立、法语授课,1967 年创办。 约 2 500 名学生。开设升大学预科和技术类专业。 拳头专业: 航空(全魁北克只有两所 CEGEP 开这个专业) 警务技术 护理 土木工程 文学与艺术 这里的国际学生逐年增多。萨格奈生活成本低,读书很划算。 国际事务办公室会协助办各种手续、帮你融入。 校园就紧挨着 UQAC —— 是个名副其实的学生区。CEGEP 和 UQAC 挨在一起很受欢迎,尤其适合打算读完 DEC 直接升本科、中间不用搬家的人。 萨格奈交通局(STS)的公交从各主要居民区直达校园。 永久居民或加拿大公民读希库蒂米 CEGEP 基本上免学费 —— 只有每学期约 200 到 400 加元的行政费。 国际学生按专业不同,学费每年 1.4 万到 1.8 万加元 —— 比蒙特利尔好几所 CEGEP 便宜不少。 魁北克助学金和助学贷款从第一学期起就对永久居民...
魁北克大学希库蒂米分校:专业设置、学生生活,以及给国际学生的建议。
UQAC 是魁北克大学(Université du Québec)系统十所院校之一。2025 年秋季在校生约 6 250 人,其中国际学生约 1 500 人——大约四分之一。由于联邦和魁北克对学习许可的审批收紧,这个比例从 2024 年起明显下降。 强项专业:工程、管理、林业科学、艺术、计算机。 UQAC 对国际学生很友好。 有几项政府间协议能给法国、法语区比利时,以及若干法语非洲国家的学生减免学费 —— 但不一定是完整的魁北克本地价。以法国和法语区比利时为例,本科阶段这个协议给的其实是魁北克以外的加拿大学生价,不是魁北克本地价 —— 只有硕士、博士阶段才享受魁北克本地价。具体条款要向国际事务办公室核实自己所在国家的安排。 校园不大,尺度舒服。 体育馆楼:游泳池、健身房、球馆、冰场 MAGE UQAC:学生会(组织活动、迎新、维护学生权益) 校内宿舍: Val Lomberette ...
德拉蒙德维尔 CEGEP:专业设置、国际学生,以及校园生活。
德拉蒙德维尔 CEGEP —— 公立、法语授课,1968 年创办,属于当年「帕朗改革」(réforme Parent)建立魁北克 CEGEP 体系的那一批。约 2 500 名全日制学生。 主校区在 boulevard Saint Joseph,走路 10 分钟到市中心,STD 公交也能直达。 它在中魁北克地区位置居中 —— 周边各地的学生都爱来:Victoriaville、Nicolet,甚至三河市。 二十来个口碑不错的专业。其中拳头的几个: 警务技术 —— 全魁北克只有两所开这个专业,全省的考生都往这里报 计算机技术和机械工程技术 —— 直接对口本地的工业园区 人文科学和文学与艺术 —— 为升大学做准备 护理 —— 对应本地医院的旺盛需求 Tremplin DEC 项目提供一年的预备期做基础补强 —— 对需要补齐先修课或补法语的国际学生特别有用。 国际学生逐年增多 —— 近几年约 ...
CSS des Draveurs、Western Quebec School Board,以及怎么给孩子报名。
在加蒂诺,法语公立学校由好几个教育服务中心(CSS)分管: CSS des Draveurs(Gatineau 片区,含 Cantley 和 Val des Monts) CSS des Portages de l'Outaouais(整个 Hull 片区和 Aylmer) CSS au Cœur des Vallées(Buckingham 和 Masson Angers) 英语公立学校由 Western Quebec School Board 管理。 《法语宪章》——也就是 101 法案——限制了进入英语公立学校的资格。 🟢 加蒂诺的特殊之处:这里历史形成的英语社群比魁北克其他地方都大,有不少家庭确实符合 Western Quebec School Board 的条件。 如果孩子还不会法语,会被安排进法语学校的接待班。这是一个强化课程,持续 10 个月到两年。🟢 完全免费。 ...
容基埃尔 Cégep 学院:王牌专业、ATM(媒体艺术与技术)以及学生生活。
容基埃尔 Cégep 学院——公立、法语授课,创办于 1967 年,是当年帕朗改革(réforme Parent)建立 Cégep 体系时的一批学校之一。全日制学生约 3000 人。 主校区在 Boulevard du Royaume,靠近容基埃尔市中心。 这所学院最出名的是媒体艺术与技术专业(ATM)——在新闻、广播和电视领域,是全魁北克最有分量的专业之一。 这个专业吸引全魁北克各地、甚至国外的学生来读。 ATM 在魁北克是独一份——它是唯一一所在技术类层面开设这个专业的 Cégep 学院。 培养方向: 记者 电台主持 电视剪辑 制作技术员 播客和数字内容创作者 专业级的设施: 多机位电视演播室 可以真正运转的新闻编辑室 CKRS 广播电台——是真的在对外播出的 高规格的剪辑机房 就业情况:就业率经常在 95% 以上。不少毕业生还没毕业就已经被录用了。 除 ATM 之外,口碑不错的...
拉瓦尔教育服务中心、Sir Wilfrid Laurier 英语教育局,以及怎么给孩子报名新学年。
在魁北克,公立学校免费,6 到 16 岁属于义务教育。拉瓦尔有两套学校系统。 拉瓦尔教育服务中心(CSS de Laval)管理所有法语公立学校——对绝大多数家庭来说,这是默认的那一套。 Sir Wilfrid Laurier School Board 管理英语公立学校,🔴 但法律对入学资格有限制。 《法语宪章》——通常叫 101 法案——限制了进入英语公立学校的资格。 一般来说,孩子要有资格接受英语教育,父母中的一方必须在加拿大接受过以英语为主的小学教育。 🔴 如果你是从国外来的,孩子几乎一定会上法语学校——哪怕你家里说的是英语。 很多从英语国家来的家庭以为孩子会自动进英语公立学校。🔴 这是不成立的。101 法案只对「父母一方在加拿大接受过以英语为主的小学教育」的家庭开放英语学校。 🔴 家里说英语、来自美国或英国、或者在国外读的是英语学校——都不算。 几乎所有新到魁北克的孩...
Navigateurs 教育服务中心,以及在莱维斯给孩子报名的完整流程。
在魁北克,公立学校免费,且 6 至 16 岁义务就学。 Navigateurs 教育服务中心(CSS des Navigateurs)负责法语公立学校。英语学校则归 Central Quebec School Board 管。 《法语宪章》—— 也就是常说的 101 法案 —— 限制了上英语公立学校的资格。一般来说,父母中至少一方必须在加拿大接受过以英语为主的小学教育。如果你是从国外来的,孩子基本上都会上法语学校。 如果孩子还不会说法语,会被安排进接待班。这是一个强化法语课程,时长从 10 个月到两年不等,免费。 孩子的出生证明 在莱维斯的居住证明 魁北克甄选证书(CSQ)或其他移民身份文件 疫苗接种记录 上一学年的成绩单 护照复印件 魁北克的学校体系在高等教育之前分三个大阶段。搞清这个结构,就知道孩子按年龄和上一学年会被放到哪一级。 孩子的初次编班(普通班、接待班,或带辅助措施的班...
Marie-Victorin 学校服务中心、Riverside 英语校委会,以及在隆格伊怎么报名。
在魁北克,公立学校免费,6 到 16 岁义务教育。隆格伊由两套学校网络分管。 Marie Victorin 学校服务中心负责法语公立学校。Riverside School Board(英语校委会)负责英语公立学校,其中好几所在 Greenfield Park。 《法语宪章》——常被叫作 101 法案——限制了进英语公立学校的资格。 一般来说,父母之一必须在加拿大用英语完成小学教育的主要部分。如果你是从国外来的,孩子基本上都会上法语学校。 如果孩子还不会法语,会被安排进迎新班。这是一个强化课程,时长从 10 个月到两年不等。法语够用了就转入普通班。课程免费。 9 月开学的报名,从前一年的 2 到 3 月就开始了。Marie Victorin 服务中心和 Riverside 校委会每年冬天会在各自网站公布准确日期。 如果你是学年中途到的,也可以报名,但片区对口学校的名额可能有限。你越早联...
des Sommets 学校服务中心,以及在马戈格怎么给孩子报名。
在魁北克,公立学校免费,6 到 16 岁义务教育。 des Sommets 学校服务中心负责法语公立学校,Eastern Townships School Board(ETSB)负责英语公立学校。 本地区并存三条路:des Sommets 服务中心的法语公立、私立(按年收费),以及只对符合 101 法案条件的家庭开放的英语公立。 填报名材料之前先把这几种选择对比一下。 对绝大多数移民家庭来说,默认适用的就是法语公立学校。私立属于家长的主动选择——通常是为了某种特定的教学理念,或者孩子法语已经不错。英语公立学校对新移民基本上不开放。 选择 每年费用 谁能上 法语公立(des Sommets) 免费 所有居民 法语私立 约 4000 到 15000 加元 所有人,看有没有名额 英语公立(ETSB) 免费 受 101 法案限制——见第 3 节 《法语宪章》——也就是 101 法案——限制了...
Affluents 教育服务中心,以及在雷庞蒂尼给孩子报名的完整流程。
在魁北克,公立学校免费,且 6 至 16 岁义务就学。 Affluents 教育服务中心(CSS des Affluents)负责法语公立学校,同时覆盖 Repentigny 和 Le Gardeur 两个片区。英语学校则归 Sir Wilfrid Laurier 教育局管。 《法语宪章》—— 也就是常说的 101 法案 —— 限制了上英语学校的资格。 一般来说,父母中至少一方必须在加拿大接受过以英语为主的小学教育。如果你是从国外来的,孩子基本上都会上法语学校。 如果孩子还不会说法语,会被安排进接待班。这是一个强化课程,时长从 10 个月到两年不等,免费。 在雷庞蒂尼,有几所学校开设接待班 —— 请尽早向 CSS des Affluents 确认你所在片区是哪一所,因为第一步孩子可能被分到不是你家附近的那所学校。 孩子的出生证明 在雷庞蒂尼的居住证明 —— Hydro Québec ...
舍布鲁克大学和主教大学——让舍布鲁克成为大学城的这两所学校。
舍布鲁克是魁北克主要的大学城之一。全市 17.5 万人里有约 4 万名学生——差不多每四个人就有一个是学生。 舍布鲁克大学(UdeS)是本地最主要的大学,法语授课,1954 年建校,3.3 万多名学生,分三个校区: 舍布鲁克的主校区 CHUS 医院旁的医学校区 Longueuil 校区(蒙特利尔南岸) UdeS 最出名的是它的带薪实习(co op)项目——上课和带薪实习交替进行。 主教大学位于舍布鲁克的 Lennoxville 城区,是本地区最主要的英语大学。1843 年建校,规模不大,不到 3 000 名学生。 它以小班教学著称,吸引了很多美国和其他国家的学生。 舍布鲁克 Cégep 是法语学院,约 6 000 名学生,是蒙特利尔和魁北克城以外规模最大的一批 Cégep 之一。 主打专业: 升学方向:自然科学、人文科学、艺术 技术方向:护理、土木工程、计算机、药剂 主校区在 Por...
Affluents 教育服务中心,以及怎么给孩子报名赶上开学。
在魁北克,公立学校免费,且 6 至 16 岁义务就学。 Affluents 教育服务中心(CSS des Affluents)负责法语公立学校。英语学校归 Sir Wilfrid Laurier 教育局管,但入学资格受法律限制。 《法语宪章》—— 也就是常说的 101 法案 —— 限制了上英语学校的资格。一般来说,父母中至少一方必须在加拿大接受过英语的小学教育。 如果孩子还不会说法语,会被安排进接待班。这是一个强化课程,时长从 10 个月到两年不等,免费。 9 月开学的报名,早在前一年的 2 月至 3 月就开始了。CSS des Affluents 每年冬天会在网站上公布确切日期。 如果你是学年中间到的,孩子照样可以报名,但对口学校的名额可能有限。越早联系教育中心越好。 在魁北克,公立学校是按住址分配的 —— 不是按你的偏好挑。很多家庭签了特勒博讷的租约,却没查过这个地址对应哪所对口...
魁北克大学三河分校与三河市 CEGEP —— 莫里西地区的大学生活。
UQTR 建于 1969 年,有超过 1.5 万名学生(2026 2027 学年为 15,129 人)。主校区在三河市,另在 Drummondville、Terrebonne、Joliette 和 L'Assomption 设有分校区,在魁北克城和 Longueuil 还有教学场地。 它的运动机能学、足病医学、脊椎按摩、护理和工程专业口碑很好。 三河市 CEGEP(魁北克特有的、介于高中与大学之间的两年制学院)有超过 4 000 名学生 —— 2025 年秋季约为 4,555 人,是 2000 年以来的最高纪录。它离 UQTR 很近,两者一起构成了一个真正的学生聚集区。 以三河市的体量而言,这里的学生生活相当热闹。老城 Vieux Trois Rivières 集中了学生常去的酒吧、餐厅和咖啡馆。 Saint Maurice 河和圣劳伦斯河就在校园旁边,户外活动抬脚就到。 UQTR ...
布罗萨德的学校体系、报名流程,以及新移民孩子该知道的「迎新班」。
在魁北克,公立学校免费,并且 6 至 16 岁是义务教育。布罗萨德由两个学区网络分管。 Marie Victorin 学校服务中心管法语公立学校 —— 绝大多数家庭默认走这一套。 Riverside 学区管英语公立学校,但法律限制谁能进。 《法语宪章》——常被叫作 101 号法案——限制上英语公立学校的资格。 一般来说,孩子要能读英语学校,父母中至少有一方必须在加拿大接受过以英语为主的小学教育。如果你是从国外来的,孩子几乎一定会上法语学校,哪怕家里说英语也一样。 如果你觉得自己可能符合条件,一落地就联系 Riverside —— 需要申请一份「资格证明」(certificat d'admissibilité)。 下表把两个网络并排列出,帮你判断该走哪边 —— 更准确地说,是确认法律把你分到了哪边。 实际情况是,新到布罗萨德的家庭超过 90% 会被自动导向 Marie Victorin...
MIFI 免费课程、图书馆对话小组、语言交换 App、魁北克本地媒体——五大类免费练法语的途径,以及本周就能开始的第一步。
在魁北克学法语,不是报一个班然后干等着。它的关键是让自己在各种场合都尽可能多地接触这门语言。 本指南汇总了五大类资源,从最正式的政府免费课程,到最随意的——做饭时当背景音的电台。它们全部免费,或者非常便宜。 不过在去看别人的资源之前,先从我们自己的工具开始:它是唯一把魁北克指南的语境、IPA 音标和一键发音结合在一起的工具。下面第一节讲的就是它。 在去看外部资源之前,先从我们自己的工具开始。 把每一篇指南里的词汇按欧洲语言框架(CEFR)等级——A1、A2、B1、B2——整理好,配有IPA 音标和一键发音。 没有别的平台把这三样东西放在同一个页面上:魁北克指南的语境、IPA 音标和发音。它是任何正式课程或电视节目的日常补充。 MIFI 给您课堂时间; Tou.tv 给您沉浸式环境; vieauqc 让您在需要的时候随手就能查到那个词。 在决定本周从哪里入手之前,先用一张表快速对比这五...
整理您在 RAMQ、银行、签租约、SAAQ 和移民手续中最常听到的法语术语,附读音与真实用法,让您站在柜台前听得懂、答得上。
刚到魁北克时,即便法语基础不错,办事柜台仍会让人手足无措。接待员(préposé)语速很快,满口专业术语,而且默认您听得懂。 本指南汇总了您最早会碰到的五个场景所需的词汇:RAMQ、银行、租约、SAAQ,以及移民手续。 下面所有词条也都收录在 ,配有 IPA 音标和音频,并与其他指南的词条一起按 CEFR 等级归类——在一个页面就能复习,不必逐篇重新打开指南。 法语术语 含义 使用场景 NAS(numéro d'assurance sociale) 社会保险号,社会福利项目的唯一识别号 工作或领取福利都必须提供 CAQ(Certificat d'acceptation du Québec) 魁北克接收证书,省级学习或工作许可 须在申请联邦许可之前取得 RAMQ 魁北克医疗保险局(Régie de l'assurance maladie du Québec) 承保基本医疗服务 TAL(...
魁北克政府提供免费法语课程,符合条件者还可领取参与津贴。本文讲清谁能报名、有哪几种课程形式、如何在线申请,以及补助覆盖哪些费用。
Francisation Québec 是魁北克政府把所有面向移民的免费法语课程整合到一起的服务,由魁北克移民、法语化与融入部(MIFI)于 2023 年 6 月设立。它是目前在魁北克报名法语课程的唯一官方入口。 先分清一件容易混淆的事:MIFI 和 Francisation Québec 不是一回事。MIFI 是部委——负责移民、法语化与融入事务的政府机构;Francisation Québec 是这个部委创建的服务,也就是您实际会用到的门户网站、名称和报名页面。 您会在官方文件上看到 MIFI 这个缩写(您的参考编号来自「MIFI」),但报名课程始终是通过 Francisation Québec 完成的。 Francisation Québec 的课程对年满 16 岁、已在魁北克生活或计划移居魁北克的人一律免费。适用人群包括永久居民、加拿大公民、持工作许可的临时工作者、国际学生,...
从小学到大学,看懂魁北克的学制分层、101 法案的法语入学规定、魁北克独有的 CÉGEP 学段,以及各阶段的学费与报名时间。
从小学到大学的学制结构: 小学(primaire):6 年(1 年级至 6 年级,约 6 至 12 岁) 中学(secondaire):5 年(中一至中五,约 12 至 17 岁) CÉGEP:2 或 3 年(约 17 至 19 岁) 大学(université):学士约 3 年,硕士约 2 年,博士约 3–5 年 下方示意图展示了这些升学路径,以及成人的入学通道。 义务教育且免费,直至 16 岁 公立学校:免费(仅需缴纳学习用品费和外出活动费) 私立学校:通常每年 3,000 至 15,000 加元,视学校和地区而定 101 法案(《法语宪章》)规定: 移民子女:小学和中学阶段必须就读法语学校 到了 CÉGEP 和大学阶段可自由选择授课语言 仅有极少数非常特定的例外(父母一方是接受过英语教育的英语裔加拿大人) 报名在每年 2 月至 3 月进行,对应的是 9 月开学的新学年。学年中途...