Aller au contenu
按情景学法语

跟着真实对话学

魁北克人日常真正在说的法语,放在一个个真实场景里。配本地口音的音频, 对话做成气泡样式便于阅读和专注,遇到新词可以一键存下来,之后再复习。

点进去的对话页目前是法语界面,但每一句都配了英语对照和音频 —— 练的就是法语本身。

指南

学法语的指南

这里说的法语是本地实际怎么说的:听懂口音、听懂连读吞音, 补上办事和职场要用的词,以及去哪里上免费的法语课。

常见问题

这些对话是怎么分类的?

按情景分成八个主题 —— 社交往来、购物、工作、餐厅、交通、办事手续、学校和看病。每个主题内部再按等级从易到难排列,您可以按自己的节奏往下走。

我该从哪个等级开始?

刚起步就从初级开始:句子短、只用最必要的词。觉得轻松了再上中级、高级。也可以把同一个情景的不同等级听一遍,看它是怎么一步步变复杂的。

对话有音频吗?

有。每段对话都配了魁北克口音的录音,让您的耳朵习惯这里的人实际怎么说话 —— 在诊所、在银行、在孩子的学校里。

对话是双语的吗?

是。每一句都是法语原文配英语翻译,实用词汇另有解释。您能看懂意思而不必卡在某个词上,同时保持法语是主语言。

怎么练才有效果?

先把整段对话听完,再一句一句重听并跟着念出声。留意反复出现的说法,把它们加进记忆卡片。目标不是一次背下全部,而是等真的在生活里听到时能反应过来。

要收费吗?

不收费。对话、音频和翻译全部免费,没有广告,也不强制注册。只有想把学习进度和生词同步到所有设备时,才需要注册一个免费账号。