Aller au contenu
Partager
Télécharger en PDF
Écouter

S'inscrire à un cours de français

Signing up for a French course

Vous / You
Écouter

Bonjour, je voudrais m'inscrire à un cours de français.

Hello, I'd like to sign up for a French course.

L'agent / The agent
Écouter

Bonjour ! C'est gratuit pour les nouveaux arrivants. Quel est votre niveau ?

Hello! It's free for newcomers. What's your level?

Vous / You
Écouter

Débutant. Je parle un peu, mais pas beaucoup.

Beginner. I speak a little, but not much.

L'agent / The agent
Écouter

Parfait. On a des cours le soir et la fin de semaine.

Perfect. We have evening and weekend classes.

Vous / You
Écouter

Le soir, c'est mieux pour moi.

Evenings are better for me.

L'agent / The agent
Écouter

Très bien. Apportez une pièce d'identité et on vous inscrit.

Very good. Bring an ID and we'll register you.

Vous / You
Écouter

Merci beaucoup !

Thank you very much!

Vocabulaire cléKey vocabulary

  • Écouter

    s'inscrire à un coursto sign up for a course

  • Écouter

    c'est gratuitit's free

  • Écouter

    quel est votre niveau ?what's your level?

  • Écouter

    débutantbeginner

  • Écouter

    le soir / la fin de semaineevenings / the weekend

Contexte · Context

Vous voulez apprendre le français. Version débutante : une inscription de base.

You want to learn French. Beginner version: a basic registration.

À pratiquer : Se renseigner sur un cours de français et s'inscrire simplement.

Asking about a French course and signing up simply.

Note culturelle · Cultural note

Le gouvernement du Québec offre des cours de français gratuits (francisation) aux personnes immigrantes, parfois avec une allocation. Plusieurs horaires existent : jour, soir, fin de semaine.

The Quebec government offers free French courses (francisation) to immigrants, sometimes with an allowance. Several schedules exist: day, evening, weekend.

Lecture audio