Consulter un professionnel
咨询专业人士
Bonjour, je voudrais rencontrer un conseiller pour une question d'impôts.
您好，我想约见一位顾问，咨询税务方面的问题。
Bonjour. Est-ce votre première visite ?
您好。这是您第一次来吗？
Oui, je viens d'arriver au Québec.
是的，我刚到魁北克。
Pas de problème. On a une place mercredi après-midi.
没问题。周三下午有个空档。
C'est parfait. Qu'est-ce que je dois apporter ?
太好了。我需要带什么东西吗？
Vos documents de revenus et une pièce d'identité.
带上您的收入证明和身份证件。
D'accord, merci beaucoup !
好的，非常感谢！
Vocabulaire clé核心词汇
- 收听
rencontrer un conseiller
约见顾问
- 收听
une question d'impôts
税务问题
- 收听
votre première visite
您第一次来访
- 收听
une place
一个名额、空档
- 收听
des documents de revenus
收入证明文件
Contexte· 语境说明
Vous avez besoin d'un conseil. Version débutante : prendre rendez-vous.
您需要一些专业建议。初级版本：预约见面时间。
À pratiquer : Prendre rendez-vous avec un professionnel et expliquer brièvement son besoin.
预约专业人士并简要说明自己的需求。
Note culturelle· 文化贴士
Beaucoup de professionnels (comptables, conseillers) offrent une première rencontre pour évaluer le besoin. Apporter ses documents dès la première visite fait gagner du temps.
很多专业人士（会计师、顾问）会安排第一次见面来评估您的需求。第一次见面就带齐相关文件，能省不少时间。