Niveau 4Laval

Transport en commun à Laval : STL, métro et OPUS

Comment utiliser le réseau d'autobus STL et le métro pour vous déplacer dans Laval et vers Montréal.

Public Transit in Laval: STL, Metro and OPUS. How to use the STL bus network and the metro to get around Laval and into Montreal.

Par VIEAUQC — La vie au Québec

Publié le 10 mai • Mise à jour le 13 mai

Partager
Transport en commun à Laval : STL, métro et OPUS

1. Trois façons de se déplacer

À Laval, le transport en commun repose sur deux réseaux complémentaires.

La STL, Société de transport de Laval, exploite les autobus locaux qui couvrent l'ensemble du territoire lavallois.

Le métro de Montréal — la ligne orange — possède trois stations à Laval qui vous amènent au centre-ville de Montréal en environ vingt minutes.

La carte OPUS sert à payer sur tous les réseaux du Grand Montréal.

Three ways to get around. In Laval, public transit relies on two complementary networks. The STL, Société de transport de Laval, runs the local buses covering all of Laval. Montreal's metro — the orange line — has three stations in Laval that reach downtown Montreal in about twenty minutes. The OPUS card pays for all networks in Greater Montreal.

2. Les trois stations de métro à Laval

La ligne orange traverse Laval avec trois stations :

  • Cartier — près du pont vers Montréal et de plusieurs autobus STL
  • De la Concorde — qui est aussi une gare du train de banlieue
  • Montmorency — le terminus nord, à côté du Cégep Montmorency et de l'Université de Montréal — Campus Laval

La fréquence est élevée en semaine, environ toutes les trois à cinq minutes en heure de pointe.

The three metro stations in Laval. The orange line crosses Laval with three stations: Cartier, near the bridge to Montreal and many STL buses. De la Concorde, also a commuter rail station. Montmorency, the northern terminus, next to Cégep Montmorency and Université de Montréal Campus Laval. Frequency is high on weekdays, about every three to five minutes during rush hour.

3. Le réseau d'autobus STL

La STL exploite plus de 40 lignes d'autobus à Laval. Plusieurs servent de rabattement vers les stations de métro, ce qui permet de combiner facilement bus et métro pour un seul tarif.

Les lignes principales fonctionnent jusqu'à environ minuit ; quelques lignes de nuit complètent le service. L'application STL Synchro vous permet de suivre votre autobus en temps réel et de planifier vos trajets.

The STL bus network. The STL runs over 40 bus routes in Laval. Several feed into the metro stations, so you can easily combine bus and metro on a single fare. Main routes run until about midnight; a few night routes round out the service. The STL Synchro app lets you track your bus in real time and plan trips.

4. Carte OPUS et zones tarifaires

Le Grand Montréal est divisé en zones tarifaires gérées par l'ARTM.

Laval se trouve dans la zone B. Si vous voyagez seulement à l'intérieur de Laval, le titre TOUS MODES B suffit. Si vous traversez vers l'île de Montréal en métro ou en autobus, vous avez besoin du titre TOUS MODES AB.

Le titre mensuel devient plus économique si vous prenez le transport plus de 25 fois par mois.

OPUS card and fare zones. Greater Montreal is divided into fare zones managed by the ARTM. Laval is in Zone B. If you travel only inside Laval, the ALL MODES B pass is enough. If you cross over to the island of Montreal by metro or bus, you need the ALL MODES AB pass. The monthly pass becomes cheaper if you ride more than about 25 times per month.

5. Où obtenir et recharger votre carte OPUS

Vous pouvez acheter une carte OPUS aux distributrices automatiques dans les stations de métro de Laval, ou au point de service de la STL.

La recharge se fait aux mêmes endroits, dans certaines pharmacies et dépanneurs participants, ou en ligne via le site de l'ARTM. La carte OPUS avec photo est obligatoire pour les tarifs réduits — étudiants, 65 ans et plus.

Where to get and reload your OPUS card. You can buy an OPUS card at the ticketing machines in Laval's metro stations, or at the STL service point. Reloading works at the same places, at participating pharmacies and convenience stores, or online via the ARTM site. The photo OPUS card is required for reduced fares — students, 65 and over.

6. Voir aussi

Pour aller plus loin sur la mobilité dans le Grand Montréal :

See also. To go further on mobility across Greater Montreal: our guide to using the Montreal metro and bus (STM), our guide to first steps in Laval for services and basic travel, and our guide to finding housing in Laval near the metro.

7. Sources officielles

Pour des informations officielles et toujours à jour, consultez ces pages :

Service à la clientèle de la STL : 450 688-6520.

Official sources. For official, up-to-date information, see these pages: STL schedules and routes. ARTM fares and passes. STL Synchro app for real-time bus tracking. STL customer service at 450-688-6520.

Note de l'auteure : Si vous travaillez à Montréal, le titre mensuel TOUS MODES AB est presque toujours rentable. Faites le calcul dès votre première semaine — un seul mois de paiement à l'unité peut coûter plus cher que l'abonnement.

Author's Note: If you work in Montreal, the monthly ALL MODES AB pass almost always pays off. Run the math in your first week — paying per-trip for just one month often costs more than the pass.

Cet article est nouveau — votre avis aiderait les prochains lecteurs.

Guides associés

Related guides