Chapitre II · A2Verbes
14Point · A2
L'imparfait : décrire le passé et les habitudes
L'imparfait sert à décrire le décor du passé, pas l'action précise.
En un coup d'œil
| Forme | Signification | Exemple |
|---|---|---|
| c'était | « c’était » décrit comment quelque chose était. | Oui, c’était délicieux, merci. |
| il y avait | « il y avait » décrit ce qui se trouvait là. | Il y avait beaucoup de monde. |
| il faisait | « il faisait » décrit le temps qu’il faisait. | Il faisait très froid et il y avait beaucoup de neige. |
| j'étais | « j’étais » décrit l’état ou l’occupation de la personne qui parle. | J'étais pas mal occupé avec le déménagement de ma fille. |
| on était | « on était » décrit une situation partagée dans le passé. | On était dans la même cohorte au cégep. |
| je pensais | « je pensais » décrit ce qu’on avait en tête à ce moment-là. | Je pensais qu’on pourrait organiser une petite fête. |
L'imparfait décrit le décor du passé : comment c'était, ce qu'il y avait, ce qu'on pensait. Le passé composé raconte l'événement ; l'imparfait peint la situation autour.
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
L'imparfait : décrire le passé et les habitudesPoint 14
Exemples tirés de nos dialogues
- 1Écouter
Oui, c'était délicieux, merci.
- 2Écouter
Non, c'était trop rapide. Il y avait beaucoup de monde.
- 3Écouter
Exactement. On était dans la même cohorte au cégep, il y a une éternité.
- 4Écouter
Bonjour ! Je pensais qu'on pourrait organiser une petite fête de Noël pour les gens de l'immeuble.
- 5Écouter
C'est vrai ! J'étais pas mal occupé avec le déménagement de ma fille.
Remarque · erreur fréquente
Pour décrire le temps qu'il faisait ou l'ambiance, on prend l'imparfait, pas le passé composé. Le passé composé sert à l'événement : « Hier, j'ai pris l'autobus. »
Pratiquer à l'oral · Livre III
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.