VIEAUQC
Niveau 4Saguenay

Le transport collectif à Saguenay (STS)

La Société de transport du Saguenay et comment se déplacer entre Chicoutimi, Jonquière et La Baie.

Public Transit in Saguenay (STS). The Société de transport du Saguenay and how to get between Chicoutimi, Jonquière and La Baie.

Par VIEAUQC — La vie au Québec

Publié le 10 mai • Mise à jour le 13 mai

Partager
Autobus STS

Un autobus de la Société de transport du Saguenay.

1. La Société de transport du Saguenay

La Société de transport du Saguenay (STS) exploite le réseau d'autobus qui relie Chicoutimi, Jonquière et La Baie.

Le réseau dessert aussi : UQAC, Cégep de Chicoutimi, Cégep de Jonquière, Place du Royaume, hôpitaux, et usines de Rio Tinto.

The Société de transport du Saguenay. The Société de transport du Saguenay, or STS, runs the bus network linking the boroughs of Chicoutimi, Jonquière and La Baie. The network also serves the main travel generators: UQAC, Cégep de Chicoutimi, Cégep de Jonquière, Place du Royaume, hospitals, and Rio Tinto plants.

2. Tarifs et titres

  • Comptant adulte : ~3,75 $
  • Mensuel adulte : ~90 $
  • Tarifs réduits : étudiants et aînés

La STS utilise une carte rechargeable pour les passes mensuelles.

Fares and passes. Cash fare for an adult is $3.75. Adult monthly pass is around $90. Students and seniors get reduced fares. STS uses a rechargeable card for monthly passes.

3. Le Taxibus

Pour les zones moins denses, la STS offre un service de Taxibus.

Vous réservez à l'avance par téléphone — un taxi vient vous chercher.

The Taxibus. For less dense areas, STS offers a Taxibus service. You book a trip ahead by phone, and a taxi picks you up and takes you to a transfer point. Cost is the same as a regular bus fare.

4. Conduire reste plus pratique

À Saguenay, la voiture reste le mode de transport principal pour la majorité des gens. La STS est utile pour les étudiants et les travailleurs sur trajets fixes.

Driving remains more practical. To be honest: in Saguenay, the car remains the main mode for most people. The STS network is useful for students, workers on fixed routes, and people without cars. For occasional or evening trips, a car is often more practical.

5. Voir aussi

Pour aller plus loin sur la mobilité à Saguenay :

See also. To go further on mobility in Saguenay: our guide to first steps in Saguenay for 311 and services, our guide to finding housing in Saguenay by borough, and our guide to living through Saguenay winter when driving becomes a challenge.

6. Sources officielles

Official sources. For official information: Société de transport du Saguenay STS. City of Saguenay.

Note de l'auteure : Si vous étudiez à l'UQAC ou au Cégep de Chicoutimi, la passe mensuelle est souvent subventionnée par l'association étudiante.

Author's Note: If you study at UQAC or Cégep de Chicoutimi, the STS monthly pass is generally included or heavily subsidized by your student association — ask at registration.

Cet article est nouveau — votre avis aiderait les prochains lecteurs.

Guides associés

Related guides

Vivre l'hiver au Saguenay

Living through winter in Saguenay

Préparez-vous à un hiver intense au Saguenay–Lac-Saint-Jean : températures extrêmes, équipement et conduite hivernale.

Transport en commun à Sherbrooke : STS

Public Transit in Sherbrooke: STS

Le réseau d'autobus STS et le système OPUS-S pour vous déplacer à Sherbrooke.

Se déplacer à Drummondville

Getting Around Drummondville

Transport collectif, autoroute 20 et liaisons vers Montréal et Québec.

Transport en commun à Gatineau : STO et OC Transpo

Public Transit in Gatineau: STO and OC Transpo

Le réseau STO, l'interconnexion avec OC Transpo d'Ottawa et la carte Multi pour se déplacer dans la région de la capitale.

Voir tous les guides/ See all guides