VIEAUQC
Ressources locales

Organismes d'aide aux nouveaux arrivants à Québec, par besoin

Newcomer Support Organizations in Québec City, by Need

Les organismes gratuits qui accueillent les nouveaux arrivants dans la ville de Québec — installation, français, emploi — et par où commencer.

The free organizations welcoming newcomers in Québec City — settlement, French, employment — and where to start.

Par VIEAUQC — La vie au QuébecPublié le 4 juinNiveau 5
Organismes d'aide aux nouveaux arrivants à Québec, par besoin

1. Bien accueilli dans la ville de Québec

La ville de Québec accueille de plus en plus de nouveaux arrivants, et des organismes financés par le ministère de l'Immigration les soutiennent gratuitement : accueil, installation, français, recherche d'emploi, logement. Ces services sont gratuits et confidentiels.

1. Well welcomed in Québec City. Québec City welcomes more and more newcomers, and organizations funded by the Ministère de l'Immigration support them for free: welcome, settlement, French, job search, housing. These services are free and confidential.

2. L'accueil : le Centre multiethnique de Québec

Le Centre multiethnique de Québec a pour mission d'accueillir les personnes immigrantes et de soutenir leur intégration. Il offre des services d'accueil, d'installation, de renseignement et de référence, avec du personnel pouvant communiquer en plusieurs langues — français, anglais, espagnol, arabe, mandarin, et d'autres. C'est une excellente première porte quand on arrive dans la ville de Québec.

2. Welcome: Centre multiethnique de Québec. The Centre multiethnique de Québec is mandated to welcome immigrants and support their integration. It offers welcome, settlement, information and referral services, with staff who can communicate in several languages — French, English, Spanish, Arabic, Mandarin, and others. It's an excellent first door when you arrive in Québec City.

3. Le français et l'emploi

Pour le français, des cours gratuits à temps partiel sont offerts aux nouveaux arrivants dans la région ; des organismes comme Mieux-Être des Immigrants offrent de la francisation, et Francisation Québec coordonne les cours officiels. Pour l'emploi, le Centre multiethnique et les bureaux de Services Québec accompagnent la recherche d'emploi, en plus des Carrefours jeunesse-emploi de la région.

3. French and employment. For French, free part-time courses are offered to newcomers in the region; organizations like Mieux-Être des Immigrants offer francization, and Francisation Québec coordinates the official courses. For employment, the Centre multiethnique and Services Québec offices support job search, alongside the region's Carrefours jeunesse-emploi.

4. Par où commencer

Appelez ou écrivez au Centre multiethnique de Québec pour un premier rendez-vous, en disant que vous êtes nouvellement arrivé, et précisez si vous avez besoin d'un service dans une langue particulière. Apportez vos documents d'immigration. Si vous hésitez, composez le 211, gratuit et confidentiel.

4. Where to start. Call or write to the Centre multiethnique de Québec to book a first appointment, saying you're newly arrived, and note if you need service in a particular language. Bring your immigration documents. If unsure, call 211, free and confidential.

5. Questions fréquentes

Voici les questions les plus fréquentes sur l'aide aux nouveaux arrivants dans la ville de Québec.

5. Frequently asked questions. Here are the most common questions about newcomer help in Québec City: is it free, is it offered in my language, and is there employment help.
Le service est-il offert dans ma langue ?

Souvent, oui. Le Centre multiethnique de Québec a du personnel multilingue — français, anglais, espagnol, arabe, mandarin et plus. Mentionnez votre langue au moment d'appeler ; sinon, ils peuvent souvent organiser de l'interprétation ou vous référer.

Is service offered in my language?. Often, yes. The Centre multiethnique de Québec has multilingual staff — French, English, Spanish, Arabic, Mandarin and more. Mention your language when you call; otherwise, they can often arrange interpretation or refer you.
Y a-t-il de l'aide pour trouver un emploi ?

Oui. Les organismes d'accueil, les bureaux de Services Québec et les carrefours jeunesse-emploi de la région soutiennent la recherche d'emploi. Commencez par votre organisme d'accueil, qui peut vous diriger vers le service adapté à votre profil.

Is there help finding a job?. Yes. Welcome organizations, Services Québec offices and youth-employment centres in the region all support job search. Start at your welcome organization, which can point you to the employment service that fits your profile.

6. Sources officielles

Pour trouver et contacter ces organismes, consultez :

6. Official sources. To find and contact these organizations, see: - Centre multiethnique de Québec - Quebec government — immigration partners - 211 Québec

7. Voir aussi

Ces guides apparentés peuvent vous être utiles :

7. See also. These related guides may be useful: - Free French classes in Québec City — learning French locally. - Job-search help in Québec City — finding work locally. - Your first-week checklist in Quebec — the essentials on arrival.

Note de l'auteure : dans la ville de Québec, le Centre multiethnique de Québec est votre point de départ. Appelez, expliquez votre situation dans la langue qui vous est confortable, et laissez-vous guider. Le réseau d'ici est petit mais solide.

Author's Note: in Québec City, the Centre multiethnique de Québec is your starting point. Call, explain your situation in whatever language is comfortable, and let them guide you. The local network is small but solid.

Cet article est nouveau — votre avis aiderait les prochains lecteurs.

Pratiquez le français

Apprenez à le dire en français

Des dialogues réels pour « Démarches et consultations » — écoutez, lisez, répétez.

Tous les dialogues : Démarches et consultations

Guides associés

Aide à la recherche d'emploi à Québec

Aide à la recherche d'emploi à Québec

Les services gratuits qui accompagnent les nouveaux arrivants dans leur recherche d'emploi à Québec — organismes, Services Québec, et où commencer.

Cours de français gratuits à Québec

Cours de français gratuits à Québec

Où apprendre le français gratuitement dans la ville de Québec — Francisation Québec, organismes d'accueil, cégeps — et comment s'inscrire.

Organismes d'aide aux nouveaux arrivants à Gatineau, par besoin

Organismes d'aide aux nouveaux arrivants à Gatineau, par besoin

Les organismes gratuits qui accueillent les nouveaux arrivants à Gatineau et en Outaouais — installation, français, emploi — avec une note sur le travail à Ottawa.

Organismes d'aide aux nouveaux arrivants à Laval, par besoin

Organismes d'aide aux nouveaux arrivants à Laval, par besoin

Les organismes gratuits qui accueillent et accompagnent les nouveaux arrivants à Laval — installation, français, emploi — et par où commencer.

Parcourir le catalogue bilingue