Pratiquer le jardinage durable
Practising sustainable gardening
Tu jardines comment, toi ?
How do you garden?
J'essaie d'être plus durable: compost, eau de pluie et plantes indigènes.
I try to be more sustainable: compost, rainwater, and native plants.
Le compost, ça marche bien ?
Does the compost work well?
Oui, je composte les restes de cuisine et les feuilles mortes.
Yes, I compost kitchen scraps and dead leaves.
Et l'eau de pluie ?
And the rainwater?
J'ai un baril qui récupère l'eau du toit pour arroser.
I have a barrel that collects roof water for watering.
C'est économique. Et les plantes indigènes ?
That's economical. And the native plants?
Elles demandent moins d'eau et attirent les pollinisateurs comme les abeilles.
They need less water and attract pollinators like bees.
C'est bon pour l'environnement.
That's good for the environment.
Oui, et je n'utilise pas de pesticides chimiques.
Yes, and I don't use chemical pesticides.
Comment tu gères les insectes, alors ?
How do you handle the insects, then?
Des solutions naturelles: le savon insecticide et les coccinelles.
Natural solutions: insecticidal soap and ladybugs.
Je vais essayer ces méthodes. Merci pour les conseils !
I'll try these methods. Thanks for the advice!
De rien. Chaque petit geste compte !
You're welcome. Every small gesture counts!
Vocabulaire cléKey vocabulary
- Écouter
le compost
compost
- Écouter
un baril de pluie
a rain barrel
- Écouter
une plante indigène
a native plant
- Écouter
un pollinisateur
a pollinator
- Écouter
un pesticide
a pesticide
- Écouter
une coccinelle
a ladybug
Contexte· Context
Vous discutez de jardinage durable avec un voisin passionné.
You discuss sustainable gardening with a passionate neighbour.
À pratiquer : Discuter des pratiques durables, du compost et de la réduction des déchets.
Discussing sustainable practices, compost, and waste reduction.
Note culturelle· Cultural note
Le jardinage durable gagne en popularité au Québec. Les villes offrent des subventions pour les barils de pluie et les composteurs, et les plantes indigènes sont encouragées.
Sustainable gardening is gaining popularity in Quebec. Cities offer subsidies for rain barrels and composters, and native plants are encouraged.