Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecGrammaire · Chapitre II

Version web
vieauqc.com

Chapitre II · A2Verbes

10Point · A2

L'impératif avec « vous » : donner une consigne poliment

Pour dire à quelqu'un quoi faire sans être brusque, on utilise la forme « vous » du verbe, sans le pronom.

En un coup d'œil

InfinitifForme « vous »Dans une phrase
prendrePrenezPrenez un numéro.
attendreAttendezAttendez ici, s'il vous plaît.
remplirRemplissezRemplissez ce formulaire.
montrerMontrezMontrez-moi une preuve d'adresse.
ne pas doublerNe doublez pasNe doublez jamais la dose.
vouloirVeuillezVeuillez patienter.

Même forme que « vous » au présent, sans le pronom. Trois exceptions à connaître : « être » → « Soyez », « avoir » → « Ayez », « vouloir » → « Veuillez » (la formule des lettres officielles).

vieauqc.com23

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

L'impératif avec « vous » : donner une consigne polimentPoint 10

Exemples tirés de nos dialogues

  • 1
    Écouter

    Prenez un numéro là-bas, puis attendez qu'on vous appelle.

  • 2
    Écouter

    Prenez-la dès que vous y pensez, sauf si c'est presque l'heure de la suivante. Ne doublez jamais la dose.

  • 3
    Écouter

    Prenez rendez-vous avec votre médecin ou en clinique. Rappelez-nous au besoin. Merci, ça me rassure beaucoup.

Remarque · erreur fréquente

Prends un numéro.Prenez un numéro.

Avec un inconnu ou un employé, on vouvoie. « Prends » (forme « tu ») sonne familier, parfois impoli.

Pratiquer à l'oral · Livre III

Voir aussi

Guide · vocabulaire-administratif
vieauqc.com24

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Point 10 / 40 · p. 23–24 / 84