Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecGrammaire · Chapitre III

Version web
vieauqc.com

Chapitre III · B1Verbes

29Point · B1

Le futur simple : promesses, projets et réponses officielles

Le futur simple (« vous recevrez », « on vous rappellera », « ce sera », « il faudra ») sert à annoncer ce qui va se passer, surtout dans une réponse officielle ou une promesse : au guichet, au téléphone, dans un courriel.

En un coup d'œil

VerbeFutur simpleDans une phrase
recevoirvous recevrezVous recevrez une confirmation par courriel.
rappeleron vous rappelleraOn vous rappellera demain matin, c’est promis.
êtrece seraCe sera prêt pour la semaine prochaine.
falloiril faudraIl faudra l’ouvrir pour vérifier le ventilateur.
pouvoiron pourraOn pourra vous remettre la carte.

Le futur simple se forme sur l’infinitif + les terminaisons « -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont » : « recevoir » → « recevrai ». Certains verbes changent de radical : « être » → « ser- », « avoir » → « aur- », « pouvoir » → « pourr- », « falloir » → « faudr- ».

vieauqc.com61

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Le futur simple : promesses, projets et réponses officiellesPoint 29

Exemples tirés de nos dialogues

  • 1
    Écouter

    Non, votre dossier est complet. Vous recevrez une confirmation par courriel.

  • 2
    Écouter

    Oui, plusieurs services seront avisés automatiquement. Vous recevrez un avis de confirmation.

  • 3
    Écouter

    D'accord. Il faudra l'ouvrir pour vérifier le ventilateur et la poussière à l'intérieur.

  • 4
    Écouter

    Oui, un roman policier québécois. On vous enverra les détails.

  • 5

    On vous rappellera demain matin, c'est promis.

Remarque · erreur fréquente

Vous recevez la carte la semaine prochaine.Vous recevrez la carte la semaine prochaine.

Au présent, « vous recevez » décrit ce qui se passe maintenant ou d'habitude. Pour une promesse sur la semaine prochaine, il faut le futur : « vous recevrez ».

Il sera besoin d'une photo.Il faudra une photo.

« Il faut » devient « il faudra » au futur ; on ne dit pas « il sera besoin ». Si vous voulez garder « besoin », dites « vous aurez besoin d'une photo ».

Pratiquer à l'oral · Livre III

vieauqc.com62

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Point 29 / 40 · p. 61–62 / 84