Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecGrammaire · Chapitre II

Version web
vieauqc.com

Chapitre II · A2Noms et adjectifs

23Point · A2

L'adjectif : accord et place (un petit bar, une grande salle, un document officiel)

L'adjectif s'accorde avec le nom : « un petit bar » mais « une petite entreprise », « un nouveau voisin » mais « une nouvelle famille », et au pluriel on ajoute « -s » (« deux petits »).

En un coup d'œil

PlaceExempleExplication
après le nomun document officiel, un courrier importantLa plupart des adjectifs se placent après le nom.
avant le nomun petit bar, une grande salle, un bon caféAdjectifs courts et très fréquents : « petit, grand, gros, bon, beau, nouveau, vieux, jeune, autre ».
bel / nouvel / vieilun bel appartement, un nouvel emploiDevant une voyelle, « beau / nouveau / vieux » changent de forme.

L’adjectif s’accorde avec le nom : « un petit bar » mais « une petite entreprise » ; au pluriel, on ajoute « -s » (« deux petits »).

vieauqc.com49

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

L'adjectif : accord et place (un petit bar, une grande salle, un document officiel)Point 23

Exemples tirés de nos dialogues

  • 1
    Écouter

    Il y a un petit bar sur la rue Saint-Denis. Vers 19 h ?

  • 2
    Écouter

    Je travaille en marketing numérique pour une petite entreprise. Et vous ?

  • 3
    Écouter

    Une nouvelle famille a emménagé au quatrième. Très gentils, ils ont deux petits.

  • 4
    Écouter

    Signalez tout changement d'adresse rapidement, sinon vous pourriez manquer un courrier important.

  • 5
    Écouter

    Bonjour, j'aurais besoin de faire traduire un document officiel.

Remarque · erreur fréquente

Une petit cuisine et un grande salon.Une petite cuisine et un grand salon.

L'adjectif suit le genre du nom, pas l'inverse : « cuisine » est féminin, donc « petite » ; « salon » est masculin, donc « grand ». Vérifiez l'article (« une » / « un ») pour choisir la forme.

Un important formulaire, un officiel document.Un formulaire important, un document officiel.

En anglais l'adjectif est toujours avant le nom ; en français, la plupart viennent après. Seuls les adjectifs courts très fréquents (« petit, grand, bon, nouveau… ») passent devant.

Pratiquer à l'oral · Livre III

vieauqc.com50

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Point 23 / 40 · p. 49–50 / 84