Chapitre I · Les interactions socialesA2
7Dialogue · A2
Inviter une connaissance à prendre un verre
Situation
Vous proposez à une connaissance de sortir prendre un verre. Ce dialogue montre comment proposer un moment et un lieu, et confirmer.
Les rôles
- VousÉcouter
Est-ce que tu es libre vendredi soir ?
- Une connaissanceÉcouter
Vendredi… je pense que oui. Pourquoi ?
- VousÉcouter
Ça te tente d'aller prendre un verre ?
- Une connaissanceÉcouter
Bonne idée ! On se rejoint où ?
- VousÉcouter
Il y a un petit bar sur la rue Saint-Denis. Vers 19 h ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Inviter une connaissance à prendre un verreDialogue 7
- Une connaissanceÉcouter
Parfait pour moi. On se voit là vendredi !
Vocabulaire
- être libreto be free / available
- Ça te tente ?Do you feel like it?— Façon québécoise de proposer
- prendre un verreto have a drink
- se rejoindreto meet up
- vers 19 haround 7 p.m.— Heure sur 24 h
Point de culture
« Ça te tente ? » est une invitation décontractée : elle laisse à l'autre la liberté d'accepter ou de refuser facilement.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Inviter une connaissance à prendre un verreVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec