Chapitre II · IntermédiaireNiveau 6
4510 mots · Niveau 6
« mentorat — ordre antichronologique »
- Écoutermentorat[mɑ̃tɔʁa]Niveau 6
Mentorship
A pairing with an experienced professional who guides your integration into a field.
Dans les guidesRéseautage professionnel au Québec : LinkedIn et plus
- ÉcouterMIFI[mi.fi]Niveau 6
Quebec Immigration Ministry
Ministère de l'Immigration — handles selection, francisation, integration.
Dans les guidesTravailler chez Rio Tinto à JonquièreCAQ, permis d'études et travail étudiant au QuébecPratiquer son français au Québec
- Écoutermise en demeure[miz ɑ̃ dəmœʁ]Niveau 6
Formal demand letter
A formal written demand that specifies the problem, asks for action within a reasonable deadline, and warns of legal recourse. Sent with proof of receipt.
Dans les guidesDroits du locataire au Québec : ce que dit la loi
- ÉcouterNIP[ɛn i pe]Niveau 6
PIN
Numéro d'identification personnel — the four-digit code for your debit card. Always pronounced as letters: 'enne-i-pé', not 'nip'.
Dans les guidesLe vocabulaire administratif au Québec
- Écouternuitte[nɥit]Niveau 6
night (Quebec spoken)
Quebec pronunciation of 'nuit' with audible final 't'. Heard in expressions like 'toute la nuitte' = all night long. Casual register.
Dans les guidesComprendre l'accent québécois
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
mentorat — ordre antichronologique10 mots
- Écouterohdio.ca[odjo pwɛ̃ se a]Niveau 6
Radio-Canada's audio platform
Radio-Canada's free podcast and on-demand audio platform. Browser-friendly, no app required. The largest single library of Quebec audio content.
Dans les guidesLes médias québécois pour apprendre le français
- Écouteron peut se tutoyer[ɔ̃ pø sə tytwa.je]Niveau 6
we can switch to 'tu'
The standard Quebec phrase for proposing a switch from vous to tu. Often shortened to 'on se tutoie?'. The proposer is usually the person of higher status.
Dans les guidesLe français au travail au Québec
- ÉcouterOQLF[o ky ɛl ɛf]Niveau 6
Quebec Board of the French Language
The government body that administers the Charter of the French Language: it handles francization of businesses, receives language complaints, and publishes the official terminology databases.
Dans les guidesLa loi 101 et la Charte de la langue françaiseLes médias québécois pour apprendre le français
- Écouterordonnance[ɔʁdɔnɑ̃s]Niveau 6
prescription
The written prescription. 'Faire renouveler son ordonnance' = to get a refill. The pharmacist 'exécute' (fills) the ordonnance.
Dans les guidesLe vocabulaire administratif au Québec
- Écouterordre antichronologique[ɔʁdʁ ɑ̃tikʁɔnɔlɔʒik]Niveau 6
Reverse chronological order
Most recent first, going backwards in time.
Dans les guidesRédiger un CV à la québécoise
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
GlossaireVersion web ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.