Chapitre II · IntermédiaireNiveau 6
4410 mots · Niveau 6
« laissez-passer — Meetup »
- Écouterlaissez-passer[lese pase]Niveau 6
Pass
A pre-paid ticket valid for unlimited rides during a set period.
Dans les guidesLe RTC : transport en commun à QuébecLe STTR : transport en commun à Trois-Rivières
- Écouterlettre de présentation[lɛtʁ də pʁezɑ̃tasjɔ̃]Niveau 6
Cover letter
A short personalized letter accompanying your résumé, explaining why you want the specific role.
Dans les guidesRédiger un CV à la québécoise
- ÉcouterLinkedIn[liŋk.in]Niveau 6
LinkedIn (professional network)
The main professional networking platform used by recruiters and managers in Quebec.
Dans les guidesRéseautage professionnel au Québec : LinkedIn et plus
- Écouterlocataire[lɔ.ka.tɛʁ]Niveau 6
Tenant
The person renting — you, if you sign a bail.
Dans les guidesL'assurance habitation au QuébecLe vocabulaire administratif au Québec
- Écouterloi 101[lwa sɑ̃ œ̃]Niveau 6
Bill 101 (Charter of the French Language)
The Quebec law requiring most immigrant children to attend French school until end of high school.
Dans les guidesLe système scolaire du Québec
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
laissez-passer — Meetup10 mots
- Écouterloi 96[lwa katʁə vɛ̃ sɛz]Niveau 6
Bill 96
The 2022 law strengthening the use of French in Quebec workplaces and services.
Dans les guidesTravailler au Québec sans parler français
- Écouterm'a[ma]Niveau 6
I'm going to (Quebec future)
Quebec spoken future tense, contraction of 'je m'en vais'. Even shorter than 'j'va'. 'M'a t'appeler' = I'm going to call you. Highly characteristic of Quebec speech.
Dans les guidesComprendre l'accent québécois
- Écoutermarché caché[maʁʃe kaʃe]Niveau 6
Hidden job market
The many jobs filled through referrals and contacts, without a public posting.
Dans les guidesRéseautage professionnel au Québec : LinkedIn et plus
- Écoutermédecin de famille[me.dsɛ̃ də fa.mij]Niveau 6
Family doctor
Your assigned primary-care physician — register via guichet d'accès.
Dans les guidesNaissance d'un enfant au Québec : déclaration et RAMQLe vocabulaire administratif au Québec
- ÉcouterMeetup[mitɔp]Niveau 6
Meetup (event platform)
In-person event platform. Search 'French Conversation Montreal' or 'French Practice' for regular gatherings — usually held at cafés or community centers, free or pay-what-you-can.
Dans les guidesPratiquer son français au Québec
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
GlossaireVersion web ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.