A2初级动词 · 第 11 / 40
avoir, avoir, être, être, être + accord
讲已经完成的事，用 avoir 或 être 的现在时加过去分词。
| 助动词 | 句型 | 意思 |
|---|---|---|
| avoir | — | avoir 用于大多数普通动词。 |
| avoir | — | avoir 也用来说明自己的情况。 |
| être | — | être 用于表示移动的动词。 |
| être | — | rester 这类状态变化动词也用 être。 |
| être | + accord | 用 être 时分词要跟主语的性别和数配合。 |
用 être 时过去分词要跟主语配合：« je suis allé »（男）、« je suis allée »（女）、« on est allés »（加 s）。用 avoir 时分词不变化，除非宾语提前。
来自站内对话的例句 5 · 4 带音频
- 收听
- 收听
- 收听
- 收听
Elle est arrivée hier et elle a reçu sa carte ce matin.
她昨天到的，今天早上收到了她的卡。（arrivée 跟 être 配合加 e；reçu 跟 avoir 不变。）
常见错误
J'ai allé à la banque.Je suis allé à la banque.
aller 要用 être，不能用 avoir。arriver、venir、partir、rester 也一样。
Je suis arrivé (dit par une femme).Je suis arrivée.
用 être 时分词要配合：女性写 « arrivée »。口语里听不出区别，但书面要写对。
开口练
Les interactions sociales社交互动
打招呼、认识新朋友、和邻居聊天 —— 日常交流用的法语。