Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecGrammaire · Chapitre I

Version web
vieauqc.com

Chapitre I · A1Négation

7Point · A1

La négation : « ne … pas »

Pour dire non, on entoure le verbe de « ne » et « pas ».

En un coup d'œil

StructureExempleExplication
ne + verbe + pasJe ne sais pas comment faire.on entoure le verbe
n' + voyelleNous n'avons pas de réservation.« ne » devient « n’ » devant une voyelle
pas + de + nomIl n'y a pas de carte.après « pas », « un / une / des » devient « de »

À l'oral, on laisse souvent tomber le « ne » : « Je sais pas ». À l'écrit, gardez les deux mots.

vieauqc.com17

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

La négation : « ne … pas »Point 7

Exemples tirés de nos dialogues

  • 1
    Écouter

    Je ne sais pas comment faire.

  • 2
    Écouter

    Non, nous n'avons pas de réservation.

  • 3
    Écouter

    Je n'en ai pas. Est-ce que je peux m'en procurer une ?

  • 4
    Écouter

    Non, c'est la première fois. Je ne me sens pas bien depuis deux jours.

  • 5

    Je sais pas, je comprends pas.

Remarque · erreur fréquente

Je ne sais.Je ne sais pas.

C'est « pas » qui porte la négation. Sans « pas », la phrase reste incomplète ; on peut oublier « ne » à l'oral, jamais « pas ».

Je n'ai pas une réservation.Je n'ai pas de réservation.

Après « pas », l'article « un / une / des » devient « de » (ou « d' » devant une voyelle).

Pratiquer à l'oral · Livre III

vieauqc.com18

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Point 7 / 40 · p. 17–18 / 84