Chapitre II · IntermédiaireNiveau 8
5810 mots · Niveau 8
« attestation d'apprentissage des valeurs — conjoint de fait »
- Écouterattestation d'apprentissage des valeurs[a.tɛs.ta.sjɔ̃ da.pʁɑ̃.tis.aʒ de va.lœʁ]Niveau 8
attestation of learning about democratic and Quebec values
A Quebec document showing you learned the democratic values and Quebec values set out in the Charter of human rights and freedoms.
Dans les guidesPSTQ : le programme des travailleurs qualifiés du Québec, étape par étape
- Écouterattestation de résultats[atɛstasjɔ̃ də ʁezylta]Niveau 8
results certificate
The official document issued by FEI or CCIP-IDF that shows your scores on each part of the test; MIFI asks for a complete scan of it.
Dans les guidesTests de français pour l'immigration au Québec : TEF, TCF, DELF
- Écouteraudience sur le désistement[o.djɑ̃s syʁ lə de.zis.tə.mɑ̃]Niveau 8
abandonment hearing
A special hearing held when a claimant misses a deadline or their hearing; unless they give good reasons, the claim is declared abandoned and is not decided.
Dans les guidesDemander l'asile au Québec : les étapes de la demande d'asile au Canada
- Écouterautorité de réglementation[o.tɔ.ʁi.te də ʁe.ɡlə.mɑ̃.ta.sjɔ̃]Niveau 8
regulatory body
The body, often a professional order, that decides who may practise a regulated profession in Quebec.
Dans les guidesPSTQ : le programme des travailleurs qualifiés du Québec, étape par étape
- ÉcouterCECR[se.ø.se.ɛʁ]Niveau 8
CEFR (Common European Framework of Reference for Languages)
The European six-level scale, from A1 to C2, also used on TEF, TCF, DELF and DALF results.
Dans les guidesTests de français pour l'immigration au Québec : TEF, TCF, DELF
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
attestation d'apprentissage des valeurs — conjoint de fait10 mots
- Écoutercentre agréé[sɑ̃tʁ aɡʁee]Niveau 8
approved test centre
A test centre authorized by FEI (for the TCF) or by CCIP-IDF (for the TEF); only results from these centres are accepted by MIFI.
Dans les guidesTests de français pour l'immigration au Québec : TEF, TCF, DELF
- Écoutercertificat de police[sɛʁ.ti.fi.ka də pɔ.lis]Niveau 8
police certificate
An official document from a country's police or justice authority showing whether a person has a criminal record.
Dans les guidesDemande de résidence permanente après le CSQ : l'étape fédérale
- ÉcouterCNP[se.ɛn.pe]Niveau 8
National Occupational Classification (NOC)
Classification nationale des professions — Canada's system of 5-digit occupation codes.
Dans les guidesPSTQ : le programme des travailleurs qualifiés du Québec, étape par étape
- Écoutercomptable[kɔ̃tabl]Niveau 8
Accountant
A professional who manages tax filings and financial records.
Dans les guidesTravailler à Ottawa depuis Gatineau
- Écouterconjoint de fait[kɔ̃ʒwɛ̃ də fɛ]Niveau 8
Common-law partner
A partner you've lived with for at least 12 continuous months in a marriage-like relationship.
Dans les guidesParrainage familial au Québec : faire venir vos proches
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
GlossaireVersion web ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.