Chapitre II · IntermédiaireNiveau 7
5410 mots · Niveau 7
« CléGC — lettre d'introduction pour le point d'entrée »
- ÉcouterCléGC[kle ʒe se]Niveau 7
GCKey
The Government of Canada username and password used to sign in to the IRCC secure account; a bank sign-in partner can replace it.
Dans les guidesSuivre sa demande à IRCC : état du dossier, délais, documents et accès au dossier
- Écoutercotisations[kɔtizasjɔ̃]Niveau 7
Contributions
The amounts deducted from your pay for the pension plan — they follow you: changing jobs or leaving Canada never erases them.
Dans les guidesLe RRQ expliqué : cotisations et rente de retraite
- Écouterdonnées biométriques[dɔne bjɔmetʁik]Niveau 7
Biometrics
Your fingerprints and photo, collected to confirm your identity for an immigration application.
Dans les guidesInviter vos parents au Canada : visa de visiteur, AVE ou super visa
- ÉcouterÉlections Canada[elɛksjɔ̃ kanada]Niveau 7
Elections Canada
The independent agency that runs federal elections.
Dans les guidesVoter au Québec et au Canada : conditions et démarches
- ÉcouterÉlections Québec[elɛksjɔ̃ kebɛk]Niveau 7
Élections Québec
The independent body that runs Quebec provincial and municipal elections.
Dans les guidesVoter au Québec et au Canada : conditions et démarches
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
CléGC — lettre d'introduction pour le point d'entrée10 mots
- Écouterententes[ɑ̃.tɑ̃t]Niveau 7
Inter-government agreements
Bilateral or multilateral agreements (e.g. France–Québec) that grant reduced tuition to certain nationalities.
Dans les guidesÉtudier à l'UQAC, à Chicoutimi
- Écouteridentificateur unique de client[i.dɑ̃.ti.fi.ka.tœʁ y.nik də kli.jɑ̃]Niveau 7
unique client identifier (UCI)
The number IRCC gives each person in its files; you need it to open some online status tools.
Dans les guidesSuivre sa demande à IRCC : état du dossier, délais, documents et accès au dossier
- Écouterinvitation à présenter une demande[ɛ̃.vi.ta.sjɔ̃ a pʁe.zɑ̃.te yn də.mɑ̃d]Niveau 7
invitation to apply (ITA)
The message IRCC sends to your account that lets you apply for an IEC work permit. Without it, you cannot apply.
Dans les guidesPVT au Québec : le permis vacances-travail d'Expérience internationale Canada
- ÉcouterIRCC[i.ɛʁ.se.se]Niveau 7
Immigration, Refugees and Citizenship Canada
Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada — the federal immigration department.
Dans les guidesCAQ, permis d'études et travail étudiant au QuébecPGWP : de l'après-diplôme à la résidence permanente
- Écouterlettre d'introduction pour le point d'entrée[lɛtʁ dɛ̃.tʁɔ.dyk.sjɔ̃ puʁ lə pwɛ̃ dɑ̃.tʁe]Niveau 7
port of entry letter of introduction
The letter IRCC sends when your permit application is approved. You show it at the airport or border, where the officer issues the actual work permit.
Dans les guidesPVT au Québec : le permis vacances-travail d'Expérience internationale Canada
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
GlossaireVersion web ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.