Chapitre I · DébutantNiveau 4
1310 mots · Niveau 4
« déclaration de revenus — distributrices automatiques »
- Écouterdéclaration de revenus[deklaʁasjɔ̃ də ʁəvny]Niveau 4
Tax return
An annual report of your income filed with the government.
Dans les guidesAllocation famille au Québec et au Canada : CCB et ACEFaire ses impôts au Québec : guide du nouvel arrivant
- Écouterdélai de carence[delɛ də kaʁɑ̃s]Niveau 4
Waiting period
A waiting period before insurance coverage begins.
Dans les guidesS'inscrire à la RAMQ : obtenir la carte soleil
- Écouterdemandeurs d'asile[də.mɑ̃.dœʁ da.zil]Niveau 4
Asylum seekers
People who have asked Canada for refugee protection and are awaiting a decision.
Dans les guidesAide gratuite pour les nouveaux arrivants à Montréal
- Écouterdéménagez[demenaʒe]Niveau 4
(you) move (homes)
From the verb déménager — to change your home address.
Dans les guidesS'inscrire à la RAMQ : obtenir la carte soleil
- Écouterdéneigement[de.nɛʒ.mɑ̃]Niveau 4
Snow removal
Clearing snow from driveways, sidewalks, roads — a big monthly expense in winter.
Dans les guidesSurvivre à l'hiver québécoisTrouver un logement à Saguenay
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
déclaration de revenus — distributrices automatiques10 mots
- Écouterdépôt automatique[depo otomatik]Niveau 4
Autodeposit
An Interac feature that deposits e-Transfer funds directly into your account, without needing to answer a security question.
Dans les guidesVirement Interac et paiement de factures au Québec
- Écouterdépôt de garantie[depo də ɡaʁɑ̃ti]Niveau 4
Security deposit
A deposit held against damage — illegal in Quebec residential leases.
Dans les guidesTrouver un logement à MontréalVos 48 premières heures à MontréalHydro-Québec, nouveau client : ouvrir votre compte
- ÉcouterDesjardins[deʒaʁdɛ̃]Niveau 4
Desjardins (Quebec cooperative)
The largest financial cooperative in Quebec, owned by its members.
Dans les guidesOuvrir un compte bancaire au Québec : compte chèque
- Écouterdeuil migratoire[dœj mi.ɡʁa.twaʁ]Niveau 4
migratory grief
The mourning of what was left behind when emigrating — home, language, roles, relationships; a normal, well-documented experience.
Dans les guidesSanté mentale au Québec : où trouver de l'aide
- Écouterdistributrices automatiques[distʁibytʁis otɔmatik]Niveau 4
Automatic ticketing machines
Self-service machines in stations where you buy or reload OPUS cards.
Dans les guidesSe déplacer à Brossard : REM, RTL et OPUSUtiliser le métro et l'autobus à Montréal (STM)
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
GlossaireVersion web ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.