Chapitre XII · Les fêtes et célébrationsB1
261Dialogue · B1
Organiser le souper de l'Action de grâce
Situation
Vous organisez le souper de l'Action de grâce chez vous. Vous coordonnez les plats avec la famille.
Les rôles
- VousÉcouter
Alors, pour l'Action de grâce, on se retrouve chez moi à dix-sept heures.
- La sœurÉcouter
Parfait. Qu'est-ce que j'apporte ?
- VousÉcouter
La dinde est déjà commandée. Tu peux apporter la purée de pommes de terre.
- La sœurÉcouter
D'accord. Et les légumes ?
- VousÉcouter
Maman apporte les carottes glacées et la sauce aux canneberges.
- La sœurÉcouter
Et la tarte à la citrouille ?
- VousÉcouter
Je m'en occupe, c'est ma spécialité.
- La sœurÉcouter
Parfait. Combien de personnes au total ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Organiser le souper de l'Action de grâceDialogue 261
- VousÉcouter
Douze, avec les enfants. J'ai mis deux tables ensemble.
- La sœurÉcouter
Est-ce qu'il faut apporter des chaises ?
- VousÉcouter
Non, j'ai tout ce qu'il faut. Apportez juste votre bonne humeur !
- La sœurÉcouter
Parfait. On arrive à seize heures trente pour aider à mettre la table.
Vocabulaire
- l'Action de grâceThanksgiving
- une dindea turkey
- la purée de pommes de terremashed potatoes
- la sauce aux cannebergescranberry sauce
- une tarte à la citrouillea pumpkin pie
- mettre la tableto set the table
Point de culture
L'Action de grâce (Thanksgiving) se célèbre le deuxième lundi d'octobre au Canada. Le repas traditionnel comprend la dinde, la purée, la sauce aux canneberges et la tarte à la citrouille.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Organiser le souper de l'Action de grâceVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec