Chapitre XII · Les fêtes et célébrationsB1
262Dialogue · B1
Répondre à une invitation de mariage
Situation
Vous avez reçu une invitation de mariage. Vous appelez les futurs mariés pour confirmer et poser des questions.
Les rôles
- La mariéeÉcouter
Allô ! Merci d'avoir appelé. Tu as reçu l'invitation ?
- VousÉcouter
Oui, merci ! Je vous confirme ma présence avec ma conjointe.
- La mariéeÉcouter
Génial ! On est très contents.
- VousÉcouter
La cérémonie est à quelle heure exactement ?
- La mariéeÉcouter
À quatorze heures à l'église, puis la réception à dix-huit heures au centre des congrès.
- VousÉcouter
Est-ce qu'il y a un code vestimentaire ?
- La mariéeÉcouter
Tenue de ville, rien de trop formel. Et les couleurs de la mariée sont à éviter, bien sûr !
- VousÉcouter
Compris ! Est-ce qu'il y a un menu spécial pour les allergies ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Répondre à une invitation de mariageDialogue 262
- La mariéeÉcouter
Oui, il y a une option végétarienne et sans gluten. Dis-moi ce qu'il te faut.
- VousÉcouter
L'option végétarienne, s'il vous plaît. Et pour le cadeau, vous préférez quoi ?
- La mariéeÉcouter
Une contribution à notre voyage de noces, c'est ce qu'on préfère.
- VousÉcouter
Parfait, c'est noté. On a hâte d'y être !
Vocabulaire
- une invitationan invitation
- une cérémoniea ceremony
- une réceptiona reception
- un code vestimentairea dress code
- un voyage de nocesa honeymoon
- sans glutengluten-free
Point de culture
Au Québec, les mariages combinent souvent une cérémonie religieuse ou civile et une réception. Les contributions au voyage de noces remplacent de plus en plus les cadeaux matériels.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Répondre à une invitation de mariageVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec