Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecDialogues · Chapitre II

Version web
vieauqc.com

Chapitre II · Les achats et commercesA2

63Dialogue · A2

Retourner un achat

Situation

Vous voulez rendre un article. Version débutante : un retour simple.

Les rôles

AVousBLa caissière
  • Vous
    Écouter

    Bonjour, je voudrais retourner ce chandail. Il est trop petit.

  • La caissière
    Écouter

    Bonjour. Avez-vous le reçu ?

  • Vous
    Écouter

    Oui, le voici.

  • La caissière
    Écouter

    Parfait. Vous voulez un remboursement ou un échange ?

  • Vous
    Écouter

    Un remboursement, s'il vous plaît.

vieauqc.com129

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Retourner un achatDialogue 63

  • La caissière
    Écouter

    C'est fait, sur votre carte. Bonne journée !

  • Vous
    Écouter

    Merci beaucoup !

Vocabulaire

  • retourner un achatto return a purchase
  • trop petittoo small
  • le reçuthe receipt
  • un remboursementa refund
  • un échangean exchange

Point de culture

Au Québec, garder son reçu facilite les retours. Chaque magasin a sa politique (délai de retour), souvent affichée près de la caisse.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Retourner un achatVersion web
vieauqc.com130

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 63 / 369 · p. 129–130 / 742