Chapitre II · Les achats et commercesA2
61Dialogue · A2
Payer par Interac : chèque ou épargne
Situation
Vous payez à la caisse par carte de débit. Ce dialogue montre les étapes courantes au terminal au Québec.
Les rôles
- VousÉcouter
Bonjour. Je paie par carte, s'il vous plaît.
- Le caissierÉcouter
Pas de problème. Insérez ou tapez votre carte.
- VousÉcouter
Je vais l'insérer.
- Le caissierÉcouter
D'accord. Chèque ou épargne ?
- VousÉcouter
Chèque, s'il vous plaît.
- Le caissierÉcouter
Entrez votre NIP, puis appuyez sur « OK ».
- VousÉcouter
C'est fait.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Payer par Interac : chèque ou épargneDialogue 61
- Le caissierÉcouter
Transaction approuvée. Voici votre reçu.
- VousÉcouter
Merci beaucoup !
Vocabulaire
- payer par carteto pay by card
- InteracInterac (debit)— Réseau de paiement par débit au Canada
- chèque ou épargnechequing or savings— Le terminal demande quel compte utiliser
- un NIPa PIN— « Numéro d'identification personnel »
- taper la carteto tap the card
- un reçua receipt
Point de culture
Le terminal demande souvent « chèque ou épargne » : choisissez le compte d'où l'argent sera retiré.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Payer par Interac : chèque ou épargneVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec