Chapitre II · Les achats et commercesA2
60Dialogue · A2
S'inscrire à une carte de points en magasin
Situation
À la caisse, on vous propose une carte de points gratuite. Ce dialogue montre comment vous inscrire.
Les rôles
- VousÉcouter
Bonjour, j'aimerais m'inscrire à votre carte de points.
- Le caissierÉcouter
Bien sûr ! Avez-vous une adresse courriel ?
- VousÉcouter
Oui. Est-ce que c'est long à créer ?
- Le caissierÉcouter
Non, ça prend deux minutes. Quel est votre nom ?
- VousÉcouter
Je m'appelle Sofia Martin.
- Le caissierÉcouter
Merci. Et votre code postal ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
S'inscrire à une carte de points en magasinDialogue 60
- VousÉcouter
H2X 1Y4.
- Le caissierÉcouter
Parfait, votre carte est active. Vous accumulez des points à chaque achat.
- VousÉcouter
Excellent, merci beaucoup !
Vocabulaire
- s'inscrireto sign up
- un courrielan email— Mot québécois pour « e-mail »
- un code postala postal code
- accumuler des pointsto earn points
- un achata purchase
Point de culture
Les programmes de fidélité (comme Inspire ou Optimum) sont très répandus ; la carte est gratuite et donne accès aux spéciaux.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
S'inscrire à une carte de points en magasinVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec