Éducation et vie scolaire
教育与校园生活
学校、大学、家长会 —— 校园场景的法语。
Études supérieures
高等教育与大学生活École primaire et secondaire
中小学与校园生活Appeler l'école pour signaler une absence
打电话给学校请假Annoncer simplement l'absence de son enfant et en donner la raison.
Inscrire son enfant à l'école
给孩子办理入学报名Mener une inscription complète du début à la fin : donner les bons documents, gérer un papier manquant et comprendre la classe d'accueil et l'école de secteur.
Une rencontre avec l'enseignant
参加家长会与老师沟通Échanger brièvement avec l'enseignant sur les progrès de son enfant.
Apprentissage des langues
语言学习与课程Autres thèmes
探索其他主题
Choisissez un autre scénario de vie courante pour continuer à pratiquer le français québécois.
Les interactions sociales
社交互动打招呼、认识新朋友、和邻居聊天 —— 日常交流用的法语。
Les achats et commerces
购物与消费逛店、付款、换货 —— 商店和客服场景里的法语。
La vie professionnelle
职场生活办公室、开会、人脉往来 —— 职场里的法语。
Au restaurant
在餐厅订位、点餐、买单 —— 餐厅场景的法语。
Voyages et transports
出行与交通问路、买车票、出行 —— 交通场景的法语。
Démarches et consultations
办事与咨询政府窗口、银行、预约 —— 官方手续场景的法语。
Santé et urgences
健康与急诊诊所、药房、急诊 —— 医疗场景的法语。
Les démarches où ce français vous servira
这些法语能派上用场的办事场景
Mettez ces dialogues en pratique dans la vraie vie.
Comprendre l'accent québécois
听懂魁北克口音：魁北克法语的五大特点与常用说法
区分魁北克法语与法国法语的五大特点：英语借词、元音变形、词尾辅音、脏话（sacres）和口语缩读。目标是听懂本地人说话，而不是模仿口音。
La loi 101 et la Charte de la langue française
101 法案与《法语宪章》
为什么魁北克到处都是法语，以及这部宪章对你的家庭、工作和办事具体意味着什么。
Les médias québécois pour apprendre
用魁北克媒体学法语：电视、广播、播客的分级选择指南
电视、广播、播客——按 CEFR 等级挑选适合自己的魁北克媒体，以及如何用它们高效提升法语听力。
Pratiquer son français au Québec
在魁北克怎么练法语：免费课程、对话小组、App 与媒体资源全攻略
MIFI 免费课程、图书馆对话小组、语言交换 App、魁北克本地媒体——五大类免费练法语的途径，以及本周就能开始的第一步。
Le vocabulaire administratif au Québec
魁北克办事必备法语词汇：RAMQ、银行、租约、SAAQ、移民五大场景术语
整理您在 RAMQ、银行、签租约、SAAQ 和移民手续中最常听到的法语术语，附读音与真实用法，让您站在柜台前听得懂、答得上。
Le système scolaire du Québec
魁北克教育体系全解：小学、中学、CÉGEP 与大学升学路径
从小学到大学，看懂魁北克的学制分层、101 法案的法语入学规定、魁北克独有的 CÉGEP 学段，以及各阶段的学费与报名时间。