VIEAUQC
Niveau 4Tout le Québec

L'allocation famille au Québec et au Canada

Les aides financières pour les familles avec enfants : ACE, allocation famille du Québec, et plus.

Family Allowances in Quebec and Canada. Financial aid for families with children: CCB, Quebec family allowance, and more.

Par VIEAUQC — La vie au Québec

Publié le 2 mai • Mise à jour le 12 mai

Partager
Allocations familiales au Québec et au Canada

Les allocations familiales — un soutien important pour les jeunes familles.

1. Deux allocations cumulables

Au Québec, les familles avec enfants reçoivent deux allocations cumulables :

  • L'Allocation canadienne pour enfants (ACE) — fédérale
  • L'Allocation famille du Québec — provinciale, versée par Retraite Québec
Two stackable allowances. In Quebec, families with children receive two stackable allowances: the Canada Child Benefit (CCB) from the federal government, and the Quebec Family Allowance from Retraite Québec. Both are calculated based on family income.

2. L'Allocation canadienne pour enfants (ACE)

L'ACE est un montant mensuel et non imposable versé pour chaque enfant de moins de 18 ans. Le montant dépend de votre revenu familial net. Vérifiez les chiffres à jour sur le site de Revenu Canada.

The Canada Child Benefit (CCB). The CCB is a monthly non-taxable amount paid for each child under 18. The exact amount depends on number of children, their ages, and net family income. For low-income families, it can be substantial. Check current figures on the CRA website.

3. L'Allocation famille du Québec

L'Allocation famille du Québec s'ajoute à l'ACE. Elle inclut :

  • Un montant de base par enfant
  • Un supplément pour familles monoparentales
  • Un supplément pour fournitures scolaires versé en juillet
The Quebec Family Allowance. The Quebec Family Allowance is added on top of the CCB. It includes a base amount per child, a single-parent supplement, and a school supplies supplement paid in July. Like the CCB, it's non-taxable and based on family income.

4. Comment vous inscrire

Pour l'ACE : faites votre déclaration de revenus chaque année. C'est ce qui déclenche le paiement automatique.

Pour l'Allocation famille du Québec : l'inscription est automatique pour la plupart, mais les nouveaux arrivants doivent en faire la demande à Retraite Québec.

How to register. For the CCB, file your tax return every year — that triggers automatic payment. You can also apply at the birth of a child or upon arrival in Canada. For Quebec's Family Allowance, registration is automatic for most families, but newcomers must apply to Retraite Québec.

5. Quand commence le versement ?

Le premier versement arrive environ 8 semaines après une demande complète. Versements mensuels, déposés directement dans votre compte bancaire (vers le 20 du mois).

When do payments start?. For the CCB, the first payment arrives about 8 weeks after a complete application. For Quebec's Family Allowance, similar timeline. Payments are monthly, usually deposited around the 20th directly into your bank account.

6. Les services de garde subventionnés

Le Québec offre des garderies subventionnées à tarif réduit. Inscrivez-vous au plus vite à La Place 0-5. Les listes d'attente sont longues, surtout à Montréal.

Subsidized childcare. Quebec also offers a subsidized childcare system. The daily fee is far below cost. Register as soon as possible on La Place 0-5, the government childcare registration portal. Waiting lists are long, especially in Montreal.

7. Sources officielles

Pour des informations officielles :

Téléphone : Retraite Québec au 1 800 667-9625 ; Revenu Canada au 1 800 387-1194.

Official sources. For official information, see these pages: Canada Child Benefit. Retraite Québec Family Allowance. La Place 0-5. You can also call Retraite Québec at 1-800-667-9625 and Canada Revenue at 1-800-387-1194.

8. Voir aussi

Ces guides apparentés peuvent vous être utiles :

See also. Related guides: Get your RAMQ health insurance card — child RAMQ enrollment happens in parallel. New baby paperwork in Quebec — the registrations that trigger family allowance. Understanding EI and QPIP — QPIP parental benefits stack with family allowances.

Note de l'auteure : Ces allocations changent réellement la vie des jeunes familles. Ne perdez pas de mois. Les services en français et en anglais existent au téléphone — n'hésitez pas à demander de l'aide.

Author's Note: These allowances really change young families' lives. Do the paperwork in your first weeks so you don't miss months. Phone services exist in both French and English — don't hesitate to ask for help.

Cet article est nouveau — votre avis aiderait les prochains lecteurs.

Guides associés

Related guides

Naissance d'un enfant au Québec : les démarches

New Baby in Quebec: The Paperwork

Déclaration de naissance, RAMQ, allocations, RQAP — toutes les démarches à faire dans les premiers mois.

Le parrainage familial au Québec : faire venir vos proches

Family Sponsorship in Quebec: Bringing Your Loved Ones

Conditions, durées et démarches pour parrainer conjoint, parents ou enfants au Canada.

Obtenir votre Numéro d'Assurance Sociale (NAS) au Québec

Get Your Social Insurance Number (SIN) in Quebec

Comment demander votre NAS dès votre arrivée — la première démarche au Canada.

Demander un passeport canadien au Québec

Applying for a Canadian Passport in Quebec

Conditions, documents et délais pour votre premier passeport canadien après citoyenneté.

Voir tous les guides/ See all guides