Chapitre I · DébutantNiveau 4
2210 mots · Niveau 4
« RAMQ — réfugiés »
- ÉcouterRAMQ[ʁamk]Niveau 4
Quebec Health Insurance Plan
The provincial public health insurance plan.
Dans les guidesPremiers pas à BécancourPremiers pas à ChicoutimiTrouver un logement à Gatineau
- Écouterrandonnée[ʁɑ̃.dɔ.ne]Niveau 4
Hiking
Walking long distances on trails — many SÉPAQ parks offer marked trails.
Dans les guidesMont-Valin et plein air autour de ChicoutimiPremiers pas à GatineauMont-Orford et plein air à Magog
- ÉcouterRapibus[ʁapibys]Niveau 4
Bus rapid transit
Gatineau's bus rapid transit system with a dedicated, separated lane.
Dans les guidesTransport en commun à Gatineau : STO, tarifs et passes
- Écouterraquette[ʁakɛt]Niveau 4
Snowshoeing
Walking on snow with wide frames strapped to your boots — keeps you on top instead of sinking.
Dans les guidesParcs et activités de plein air à LavalParcs, loisirs et plein air à LévisVieux-Longueuil, parcs et loisirs
- Écouterréacheminement du courrier[ʁeaʃɛmɑ̃ dy kuʁje]Niveau 4
Mail forwarding
A Canada Post service that redirects mail sent to your old address to your new one, for a chosen duration.
Dans les guidesChangement d'adresse au Québec : le service officiel
Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.
RAMQ — réfugiés10 mots
- Écouterreconnaissance des diplômes[ʁəkɔnesɑ̃s de diplom]Niveau 4
Recognition of foreign credentials
The process of having your foreign qualifications evaluated and accepted in Quebec.
Dans les guidesTrouver un emploi au Québec
- Écouterrecyclage[ʁəsiklaʒ]Niveau 4
Recycling
Materials processed to make new products: paper, glass, plastic, metal.
Dans les guidesRecyclage et compost à Montréal : bacs et collecte
- ÉcouterREER[ʁe.ɛʁ]Niveau 4
RRSP
Registered Retirement Savings Plan — tax-deferred retirement account.
Dans les guidesAcheter une maison au QuébecComprendre votre fiche de paie au QuébecRéussir une entrevue d'emploi au Québec
- Écouterrefuge[ʁəfyʒ]Niveau 4
Shelter
An emergency overnight shelter for people with nowhere to sleep — no immigration status or paperwork required.
Dans les guidesRefuges et hébergement d'urgence au Québec
- Écouterréfugiés[ʁefyʒje]Niveau 4
Refugees
People granted protection in Canada because of persecution in their home country.
Dans les guidesS'inscrire à la RAMQ : obtenir la carte soleil
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
GlossaireVersion web ↗Vivre au Québec, simplement. — Life in Quebec, made simple.