Chapitre V · Voyages et transportsA2
130Dialogue · A2
Passer l'enregistrement et la sécurité à l'aéroport
Situation
Vous êtes à l'aéroport et vous vous présentez au comptoir d'enregistrement avant votre vol. Ce dialogue montre comment interagir avec l'agent.
Les rôles
- VousÉcouter
Bonjour, je voudrais faire l'enregistrement pour mon vol.
- Un agent d'enregistrementÉcouter
Bonjour ! Votre passeport, s'il vous plaît. Avez-vous des bagages à enregistrer ?
- VousÉcouter
Oui, j'ai une valise. Voici mon passeport.
- Un agent d'enregistrementÉcouter
Merci. Posez votre valise sur la balance, s'il vous plaît.
- VousÉcouter
Voilà. Est-ce que la sécurité est loin d'ici ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Passer l'enregistrement et la sécurité à l'aéroportDialogue 130
- Un agent d'enregistrementÉcouter
Non, c'est juste à droite. Voici votre carte d'embarquement.
- VousÉcouter
Merci. À quelle heure est l'embarquement ?
- Un agent d'enregistrementÉcouter
L'embarquement commence à 14 h, à la porte 22. Bon voyage !
Vocabulaire
- l'enregistrementcheck-in
- un bagagea bag / piece of luggage
- la balancethe scale
- une carte d'embarquementa boarding pass
- la porte d'embarquementthe boarding gate
Point de culture
Dans les aéroports canadiens, le personnel parle souvent français et anglais. Vous pouvez choisir la langue dans laquelle vous voulez être servi.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Passer l'enregistrement et la sécurité à l'aéroportVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec