Chapitre III · La vie professionnelleB2
96Dialogue · B2
Discuter d'une augmentation de salaire avec son supérieur
Situation
Vous rencontrez votre supérieur pour discuter de votre rémunération. Ce dialogue montre comment présenter votre demande de façon professionnelle et argumentée.
Les rôles
- VousÉcouter
Merci de me recevoir. J'aimerais discuter de ma rémunération avec vous.
- Votre supérieureÉcouter
Bien sûr. Qu'est-ce qui motive votre demande ?
- VousÉcouter
Depuis un an, mes responsabilités ont augmenté et j'ai atteint mes objectifs.
- Votre supérieureÉcouter
C'est vrai, votre travail a été remarqué. Avez-vous un chiffre en tête ?
- VousÉcouter
J'aimerais une augmentation qui reflète ma contribution à l'équipe.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Discuter d'une augmentation de salaire avec son supérieurDialogue 96
- Votre supérieureÉcouter
Je comprends. Je dois en parler à la direction avant de vous répondre.
- VousÉcouter
Je vous remercie de l'examiner sérieusement. Quand pourrions-nous en reparler ?
- Votre supérieureÉcouter
Je vous reviens d'ici deux semaines avec une réponse.
Vocabulaire
- une augmentationa raise
- la rémunérationcompensation / pay
- atteindre mes objectifsto meet my goals
- une contributiona contribution
- la directionmanagement
Point de culture
Au Québec, on vouvoie généralement un supérieur lors d'une discussion formelle comme une demande d'augmentation. Appuyer sa demande sur des résultats concrets est attendu.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Discuter d'une augmentation de salaire avec son supérieurVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec