Chapitre III · La vie professionnelleA2
82Dialogue · A2
Demander de l'aide à un collègue
Situation
Vous bloquez sur une tâche simple. Version débutante : demander de l'aide en quelques phrases.
Les rôles
- VousÉcouter
Excuse-moi, Marc. Tu as une minute ?
- Un collègueÉcouter
Oui, bien sûr. Qu'est-ce qu'il y a ?
- VousÉcouter
Je ne trouve pas le fichier des ventes. Tu sais où il est ?
- Un collègueÉcouter
Il est dans le dossier partagé, sous « Rapports ».
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Demander de l'aide à un collègueDialogue 82
- VousÉcouter
Ah, parfait. Merci beaucoup !
- Un collègueÉcouter
Pas de problème. Bonne journée !
Vocabulaire
- Tu as une minute ?Do you have a minute?
- Qu'est-ce qu'il y a ?What is it?
- un fichiera file
- le dossier partagéthe shared folder
- Pas de problèmeNo problem
Point de culture
Demander un coup de main à un collègue est normal et bien accepté. On commence souvent par « Tu as une minute ? » pour vérifier que le moment est bon.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Demander de l'aide à un collègueVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec