Chapitre X · La vie de familleC1
241Dialogue · C1
Établir un plan financier familial
Situation
Vous et votre conjoint discutez des objectifs financiers de la famille pour les prochaines années.
Les rôles
- VousÉcouter
On devrait parler de nos objectifs financiers pour les cinq prochaines années.
- Le conjointÉcouter
Bonne idée. Pour moi, le premier objectif, c'est le fonds d'urgence.
- VousÉcouter
On a déjà trois mois de dépenses. L'objectif, c'est six mois ?
- Le conjointÉcouter
Oui, six mois, c'est plus prudent avec les enfants.
- VousÉcouter
Ensuite, il y a le REER pour la retraite. On cotise combien par mois ?
- Le conjointÉcouter
On peut viser dix pour cent de nos revenus, en commençant par le fonds d'urgence.
- VousÉcouter
Et le REEE pour les études des enfants ?
- Le conjointÉcouter
Le gouvernement ajoute vingt pour cent, jusqu'à un maximum. C'est trop avantageux pour ne pas le faire.
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Établir un plan financier familialDialogue 241
- VousÉcouter
On met cent dollars par mois par enfant, ça nous donne le maximum de subvention.
- Le conjointÉcouter
Parfait. Et pour la maison, on continue à rembourser plus que le minimum ?
- VousÉcouter
Oui, cent dollars de plus par mois, ça raccourcit le prêt de plusieurs années.
- Le conjointÉcouter
On a un plan solide. Je vais tout mettre dans un tableau pour suivre nos progrès.
Vocabulaire
- un fonds d'urgencean emergency fund
- le REERthe RRSP (retirement savings)
- le REEEthe RESP (education savings)
- cotiserto contribute
- une subventiona subsidy
- rembourserto pay back
Point de culture
Au Québec, le REEE donne droit à une subvention gouvernementale de 20 % (jusqu'à un maximum). Le REER permet de réduire l'impôt. Le fonds d'urgence de 3 à 6 mois de dépenses est la base recommandée par les conseillers.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Établir un plan financier familialVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec