Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecDialogues · Chapitre XVI

Version web
vieauqc.com

Chapitre XVI · Le téléphone et les communicationsA2

310Dialogue · A2

Envoyer un texto clair

Situation

Vous confirmez un rendez-vous par texto avec un ami.

Les rôles

AVousBL'ami
  • Vous
    Écouter

    Salut ! On se voit toujours demain à 18 h ?

  • L'ami
    Écouter

    Oui, c'est confirmé ! Au resto du coin ?

  • Vous
    Écouter

    Parfait. J'ai réservé une table pour deux.

  • L'ami
    Écouter

    Génial. Est-ce que je peux apporter quelque chose ?

  • Vous
    Écouter

    Non, tout est prêt. Apporte juste ta bonne humeur !

  • L'ami
    Écouter

    Haha, promis. À demain !

vieauqc.com623

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Envoyer un texto clairDialogue 310

  • Vous
    Écouter

    À demain !

Vocabulaire

  • un textoa text message
  • confirmerto confirm
  • réserver une tableto book a table
  • À demain !See you tomorrow!
  • promispromised
  • la bonne humeurthe good mood

Point de culture

Le texto est le moyen de communication le plus courant entre amis au Québec. On confirme souvent les rendez-vous par texto la veille, et les abréviations comme « 18 h » sont courantes.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Envoyer un texto clairVersion web
vieauqc.com624

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 310 / 369 · p. 623–624 / 742