Découvrir les activités de plein air

Situation

Un collègue vous fait découvrir la randonnée et le camping, deux grands loisirs québécois. Vous planifiez une sortie.

Les rôles

ALe collègueBVous

Le collègue
Écouter
Cette fin de semaine, on va camper dans le parc national. Ça te dirait de venir ?
Vous
Écouter
Je n'ai jamais fait de camping. Qu'est-ce qu'il faut prévoir ?
Le collègue
Écouter
Une tente, un sac de couchage et des vêtements chauds pour la nuit. Le reste, je peux te prêter.
Vous
Écouter
C'est très gentil. Et sur place, qu'est-ce qu'on fait ?
Le collègue
Écouter
On fait une randonnée le long du lac, on se baigne, et le soir, un feu de camp avec des guimauves.
Vous
Écouter
Ça a l'air merveilleux. Est-ce qu'il faut réserver un terrain de camping ?
Le collègue
Écouter
Oui, la réservation se fait en ligne sur le site de la Sépaq, et ça part vite l'été. J'ai déjà réservé.

vieauqc.com— 579 —

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Découvrir les activités de plein airDialogue 288

Vous
Écouter
Parfait. Et si la météo est mauvaise, il y a un plan B ?
Le collègue
Écouter
Le centre d'interprétation du parc reste ouvert, et on peut toujours pique-niquer sous les abris. Mais la météo annonce du beau.
Vous
Écouter
Alors je suis partant. Je m'occupe des collations et de l'eau.
Le collègue
Écouter
Excellente division du travail. On part samedi à huit heures.
Vous
Écouter
À samedi, alors. J'ai hâte !

Vocabulaire

camperto camp
un sac de couchagea sleeping bag
un feu de campa campfire
un terrain de campinga campsite
la Sépaqthe Sépaq (Quebec parks agency)
un abria shelter

Point de culture

Le camping et la randonnée sont des piliers du loisir québécois. Les réservations de terrains de camping se font en ligne via la Sépaq et partent vite en été. « J'ai hâte ! » est une expression toute québécoise pour dire qu'on a hâte.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Découvrir les activités de plein airVersion web ↗

vieauqc.com— 580 —

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

›

Dialogue 288 / 369 · p. 579–580 / 742