Chapitre XIII · La météo et les saisonsB1
274Dialogue · B1
Discuter des prévisions météo
Situation
Vous planifiez une sortie et vous comparez les prévisions météo avec un ami.
Les rôles
- L'amiÉcouter
Alors, on confirme la sortie de samedi ?
- VousÉcouter
J'ai regardé les prévisions: trente pour cent de pluie samedi.
- L'amiÉcouter
Trente pour cent, c'est pas si mal. Quelle source tu as consultée ?
- VousÉcouter
Environnement Canada, c'est la source officielle.
- L'amiÉcouter
Bonne idée. Les applications privées exagèrent parfois la pluie.
- VousÉcouter
Oui, et Environnement Canada met à jour les prévisions plusieurs fois par jour.
- L'amiÉcouter
Est-ce qu'il y a un risque d'orage ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Discuter des prévisions météoDialogue 274
- VousÉcouter
Pas pour samedi. Mais dimanche, il y a un avertissement de vents forts.
- L'amiÉcouter
Alors on fait la randonnée samedi, et on reste à la maison dimanche.
- VousÉcouter
C'est le meilleur plan. Je vérifie les prévisions encore vendredi soir.
- L'amiÉcouter
Parfait. On se tient au courant.
Vocabulaire
- les prévisionsthe forecast
- un avertissementa warning
- un oragea thunderstorm
- des vents fortsstrong winds
- une source officiellean official source
- se tenir au courantto keep each other posted
Point de culture
Environnement Canada est la source officielle des prévisions au Canada. Les avertissements météo y sont publiés en premier, et les applications privées s'en inspirent souvent.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Discuter des prévisions météoVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec