Chapitre XI · Les loisirs et le temps libreB2
252Dialogue · B2
S'inscrire à la bibliothèque municipale
Situation
Vous vous inscrivez à la bibliothèque municipale de votre ville. L'agent vous présente les services offerts, souvent gratuits pour les résidents.
Les rôles
- VousÉcouter
Bonjour, je voudrais m'inscrire à la bibliothèque.
- L'agent de la bibliothèqueÉcouter
Bienvenue ! Avez-vous une pièce d'identité et une preuve de résidence ?
- VousÉcouter
Oui, voici mon passeport et ma facture d'Hydro-Québec.
- L'agent de la bibliothèqueÉcouter
Parfait. L'inscription est gratuite pour les résidents de la ville.
- VousÉcouter
C'est génial. Qu'est-ce que je peux emprunter ?
- L'agent de la bibliothèqueÉcouter
Des livres, des bandes dessinées, des DVD et des jeux de société. Et vous avez accès aux ressources numériques.
- VousÉcouter
Les ressources numériques, comme quoi ?
- L'agent de la bibliothèqueÉcouter
Des livres numériques, des magazines et des cours de langues en ligne, entre autres.
- VousÉcouter
Est-ce qu'il y a aussi des activités pour les enfants ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
S'inscrire à la bibliothèque municipaleDialogue 252
- L'agent de la bibliothèqueÉcouter
Oui, l'heure du conte le samedi matin et des ateliers de bricolage pendant les vacances.
- VousÉcouter
Ma fille va adorer. Et pour les livres en français facile ?
- L'agent de la bibliothèqueÉcouter
Nous avons une section pour les apprenants de français, avec des lectures graduées.
- VousÉcouter
C'est parfait pour mon apprentissage. Combien de documents puis-je emprunter ?
- L'agent de la bibliothèqueÉcouter
Jusqu'à vingt documents pour trois semaines, renouvelables en ligne deux fois.
- VousÉcouter
Excellent. Je vous remercie pour toutes ces explications.
Vocabulaire
- s'inscrireto register
- emprunterto borrow
- une bande dessinéea comic book
- les ressources numériquesdigital resources
- une lecture graduéea graded reader
- l'heure du contestory time
Point de culture
Les bibliothèques municipales du Québec sont gratuites pour les résidents et offrent bien plus que des livres: ressources numériques, activités, aide aux devoirs. La carte de bibliothèque est aussi une preuve d'adresse utile pour d'autres démarches.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
S'inscrire à la bibliothèque municipaleVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec