Chapitre XIX · Le jardinage et le bricolageB2
354Dialogue · B2
Demander une parcelle au jardin communautaire
Situation
Vous voulez cultiver vos propres légumes. Vous vous informez sur le jardin communautaire de votre arrondissement.
Les rôles
- La coordonnatriceÉcouter
Bonjour ! Vous êtes intéressé par le jardin communautaire ?
- VousÉcouter
Oui. J'aimerais cultiver des légumes, mais je n'ai jamais fait ça. Est-ce que c'est ouvert aux débutants ?
- La coordonnatriceÉcouter
Bien sûr ! C'est même une grande partie de notre mission: apprendre ensemble.
- VousÉcouter
Comment est-ce qu'on obtient une parcelle ?
- La coordonnatriceÉcouter
Il y a une liste d'attente et une petite cotisation annuelle de vingt-cinq dollars.
- VousÉcouter
La liste est longue ?
- La coordonnatriceÉcouter
Ça varie, mais en général quelques mois. Les personnes de l'arrondissement sont prioritaires.
- VousÉcouter
D'accord. Et qu'est-ce qu'on peut cultiver ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Demander une parcelle au jardin communautaireDialogue 354
- La coordonnatriceÉcouter
À peu près tout: tomates, courges, fines herbes. Certaines parcelles sont à l'ombre, il faut choisir ses légumes en conséquence.
- VousÉcouter
Est-ce qu'il y a de l'eau sur place ?
- La coordonnatriceÉcouter
Oui, des robinets partagés, avec un calendrier pour l'arrosage. Et on a un compost commun.
- VousÉcouter
C'est parfait. Je vais remplir le formulaire de demande tout de suite.
- La coordonnatriceÉcouter
Excellent. Je vous préviens dès qu'une parcelle se libère.
- VousÉcouter
Merci beaucoup. J'ai hâte de commencer !
Vocabulaire
- un jardin communautairea community garden
- une parcellea plot
- une cotisationa membership fee
- une courgea squash
- les fines herbesherbs
- un composta compost pile
Point de culture
Les jardins communautaires sont très populaires dans les villes québécoises. Les listes d'attente peuvent être longues, la cotisation est symbolique, et le partage (eau, compost, conseils) est au cœur de l'esprit du jardin.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Demander une parcelle au jardin communautaireVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec