Chapitre XIX · Le jardinage et le bricolageB1
352Dialogue · B1
Aménager le balcon
Situation
Au printemps, vous aménagez votre balcon avec un ami.
Les rôles
- L'amiÉcouter
Alors, on aménage le balcon ? C'est un beau projet.
- VousÉcouter
Oui. Je veux un coin pour manger et un coin pour se détendre.
- L'amiÉcouter
Bonne idée. Une table pliante et deux chaises pour manger.
- VousÉcouter
Et pour se détendre, un petit canapé d'extérieur.
- L'amiÉcouter
Il faut mesurer l'espace d'abord.
- VousÉcouter
Le balcon fait deux mètres sur trois.
- L'amiÉcouter
Parfait pour un petit ensemble. Et les plantes ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Aménager le balconDialogue 352
- VousÉcouter
Des jardinières le long de la rampe, avec des fleurs et des fines herbes.
- L'amiÉcouter
C'est joli et utile. Il faut aussi un tapis d'extérieur ?
- VousÉcouter
Oui, pour délimiter le coin détente.
- L'amiÉcouter
On va au magasin cette fin de semaine ?
- VousÉcouter
Oui, samedi matin. On va comparer les prix.
Vocabulaire
- aménagerto set up
- une table pliantea folding table
- un canapé d'extérieuran outdoor sofa
- une jardinièrea planter box
- une rampea railing
- un tapis d'extérieuran outdoor rug
Point de culture
Aménager le balcon est un rituel printanier au Québec. Les jardinières le long de la rampe et les ensembles de mobilier compact sont très populaires en ville.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Aménager le balconVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec