Chapitre I · Les interactions socialesA1
2Dialogue · A1
Parler de la météo avec un inconnu
Situation
La météo est un sujet neutre et sûr pour engager la conversation, par exemple à un arrêt d'autobus. Ce dialogue montre un court échange entre inconnus.
Les rôles
- VousÉcouter
Il fait froid aujourd'hui, hein ?
- Un inconnuÉcouter
Oui, très froid ! Et il neige encore.
- VousÉcouter
L'autobus est en retard, je pense.
- Un inconnuÉcouter
Oui, dix minutes de retard. C'est l'hiver !
- VousÉcouter
Bonne fin de journée !
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Parler de la météo avec un inconnuDialogue 2
- Un inconnuÉcouter
Merci, à vous aussi !
Vocabulaire
- Il fait froidIt's cold— « Il fait » + météo
- hein ?right? / eh?— Particule familière très québécoise
- il neigeit's snowing
- en retardlate / delayed
- Bonne fin de journéeHave a good rest of your day
Point de culture
Parler de la météo ou des retards de transport est une façon polie d'amorcer la conversation sans être intrusif.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Parler de la météo avec un inconnuVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec