Chapitre XVII · Les finances et le budgetA1
322Dialogue · A1
Apprendre l'argent avec une tirelire
Situation
Vous apprenez à votre enfant à économiser avec une tirelire.
Les rôles
- Le parentÉcouter
Regarde, j'ai une tirelire pour toi !
- L'enfantÉcouter
C'est pour quoi faire ?
- Le parentÉcouter
Pour économiser ton argent. Tu peux y mettre tes pièces.
- L'enfantÉcouter
Et après, je peux acheter quelque chose ?
- Le parentÉcouter
Oui, quand elle est pleine, on compte l'argent ensemble.
- L'enfantÉcouter
Combien de pièces il y a ?
- Le parentÉcouter
Compte-les: un, deux, trois...
- L'enfantÉcouter
...dix ! Il y a dix pièces !
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Apprendre l'argent avec une tirelireDialogue 322
- Le parentÉcouter
Bravo ! Chaque semaine, tu peux ajouter une pièce.
- L'enfantÉcouter
Je vais économiser pour un jouet !
- Le parentÉcouter
C'est une bonne idée. Économiser, c'est important.
Vocabulaire
- une tirelirea piggy bank
- économiserto save
- une piècea coin
- compterto count
- un joueta toy
- pleinfull
Point de culture
Apprendre à économiser dès l'enfance est une valeur importante au Québec. La tirelire est souvent le premier outil d'éducation financière des enfants.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Apprendre l'argent avec une tirelireVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec