Aller au contenu
Sommaire

Le français au QuébecDialogues · Chapitre XVII

Version web
vieauqc.com

Chapitre XVII · Les finances et le budgetA2

324Dialogue · A2

Comparer les prix à l'épicerie

Situation

À l'épicerie, vous comparez les prix avec un ami pour économiser.

Les rôles

AL'amiBVous
  • L'ami
    Écouter

    Regarde, le riz est en spécial cette semaine.

  • Vous
    Écouter

    Oui, mais il faut comparer le prix au kilo, pas le prix total.

  • L'ami
    Écouter

    C'est vrai. Le petit sac coûte quatre dollars pour un kilo.

  • Vous
    Écouter

    Et le grand sac, sept dollars pour deux kilos. C'est moins cher au kilo.

  • L'ami
    Écouter

    Alors on prend le grand sac, si on a la place pour le ranger.

  • Vous
    Écouter

    Oui, et le riz se conserve bien.

  • L'ami
    Écouter

    Et pour les conserves, la marque maison est souvent moins chère.

vieauqc.com651

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

vieauqc.com

Comparer les prix à l'épicerieDialogue 324

  • Vous
    Écouter

    C'est vrai, et la qualité est souvent pareille.

  • L'ami
    Écouter

    On économise combien avec ces choix ?

  • Vous
    Écouter

    Environ cinq dollars sur ce panier.

  • L'ami
    Écouter

    Cinq dollars par semaine, ça fait deux cent soixante par année !

  • Vous
    Écouter

    Exactement. Les petits gestes comptent.

Vocabulaire

  • en spécialon special
  • le prix au kilothe price per kilo
  • une conservea canned good
  • la marque maisonthe store brand
  • un paniera basket
  • se conserverto keep (food)

Point de culture

Au Québec, comparer le prix au kilo et choisir les marques maison sont des réflexes d'économie courants. Les applications de rabais et les circulaires aident à planifier les achats.

Version web

Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.

Comparer les prix à l'épicerieVersion web
vieauqc.com652

Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec

Dialogue 324 / 369 · p. 651–652 / 742