Chapitre XVII · Les finances et le budgetA2
325Dialogue · A2
Discuter de l'argent de poche
Situation
Votre enfant demande une augmentation de son argent de poche. Vous en discutez ensemble.
Les rôles
- L'enfantÉcouter
Maman, est-ce que je peux avoir plus d'argent de poche ?
- Le parentÉcouter
Pourquoi ? Tu as déjà dix dollars par semaine.
- L'enfantÉcouter
Les jeux vidéo coûtent plus cher maintenant.
- Le parentÉcouter
Je comprends. Mais l'argent de poche, c'est pour apprendre à gérer ton argent.
- L'enfantÉcouter
Je peux faire plus de tâches pour gagner plus ?
- Le parentÉcouter
C'est une bonne idée. Tu peux tondre le gazon pour cinq dollars de plus.
- L'enfantÉcouter
D'accord. Et je peux garder mes économies dans ma tirelire ?
Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec
Discuter de l'argent de pocheDialogue 325
- Le parentÉcouter
Oui, et on peut ouvrir un compte épargne pour toi à la banque.
- L'enfantÉcouter
Un compte à la banque ? C'est pour les grands !
- Le parentÉcouter
C'est pour apprendre à épargner. On y met une partie de ton argent.
- L'enfantÉcouter
D'accord, je suis d'accord !
Vocabulaire
- l'argent de pochethe allowance
- une tâchea chore
- tondre le gazonto mow the lawn
- un compte épargnea savings account
- épargnerto save
- gérer son argentto manage your money
Point de culture
L'argent de poche et les petites tâches rémunérées sont courants dans les familles québécoises. Ouvrir un compte épargne pour un enfant est une étape d'éducation financière appréciée.
Version web
Traductions, sauvegarde de mots, tout écouter.
Discuter de l'argent de pocheVersion web ↗Simplifiez votre vie au Québec · Simplify your life in Quebec